Véronique De Keyser, Rui Tavares, Charles Tannock, Marie-Christine Vergiat, Cristian Dan Preda y Marietje Schaake presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Bernd Posselt, en nombre del Grupo PPE, Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Monica Luisa Macovei y Eija-Riitta Korhola.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») los diputados Michael Gahler, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Norica Nicolai, Bogusław Sonik y Ana Gomes.
Interviene Joaquín Almunia (Vicepresidente de la Comisión).