Prejeli smo naslednje dokumente od Sveta in Komisije:
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem statističnem programu za obdobje 2013–2017 (COM(2011)0928 - C7-0001/2012 - 2011/0459(COD))
posredovano
pristojni :
ECON
mnenje :
FEMM, ENVI, EMPL, BUDG, REGI
- Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Protokola, dogovorjenega med Evropsko unijo in Republiko Gvinejo Bissau, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju, ki se uporablja med pogodbenicama (15178/2011 - C7-0003/2012 - 2011/0257(NLE))
posredovano
pristojni :
PECH
mnenje :
DEVE, BUDG
- Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o podeljevanju koncesijskih pogodb (COM(2011)0897 - C7-0004/2012 - 2011/0437(COD)) Predsednik se bo v skladu s členom 124(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb Sveta (ES) št. 2008/97, (ES) št. 779/98 in (ES) št. 1506/98 na področju uvoza oljčnega olja in drugih kmetijskih proizvodov iz Turčije, kar zadeva prenesena in izvedbena pooblastila, ki se podelijo Komisiji (COM(2011)0918 - C7-0005/2012 - 2011/0453(COD))
posredovano
pristojni :
INTA
mnenje :
AGRI
- Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o javnih naročilih (COM(2011)0896 - C7-0006/2012 - 2011/0438(COD)) Predsednik se bo v skladu s členom 124(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.
posredovano
pristojni :
IMCO
mnenje :
AFET, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, TRAN, REGI
- Predlog sklepa Sveta o programu za raziskave in usposabljanje Evropske skupnosti za atomsko energijo (2014–2018), ki dopolnjuje Obzorje2020 – okvirni program za raziskave in inovacije (COM(2011)0812 - C7-0009/2012 - 2011/0400(NLE))
posredovano
pristojni :
ITRE
mnenje :
ENVI, BUDG, JURI
- Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o resnih čezmejnih nevarnostih za zdravje (COM(2011)0866 - C7-0488/2011 - 2011/0421(COD)) Predsednik se bo v skladu s členoma 124(1) in 125(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.
posredovano
pristojni :
ENVI
mnenje :
IMCO
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih skladih za socialno podjetništvo (COM(2011)0862 - C7-0489/2011 - 2011/0418(COD)) Predsednik se bo v skladu s členom 124(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.
posredovano
pristojni :
ECON
mnenje :
JURI, IMCO
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih skladih tveganega kapitala (COM(2011)0860 - C7-0490/2011 - 2011/0417(COD)) Predsednik se bo v skladu s členom 124(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.
posredovano
pristojni :
ECON
mnenje :
ITRE, JURI, IMCO
- Predlog uredbe Evropskega Parlamenta in Sveta o instrumentu za predpristopno pomoč (IPA II) (COM(2011)0838 - C7-0491/2011 - 2011/0404(COD))
posredovano
pristojni :
AFET
mnenje :
FEMM, AGRI, EMPL, BUDG, LIBE, INTA, REGI
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi evropskega sosedskega instrumenta (COM(2011)0839 - C7-0492/2011 - 2011/0405(COD))
posredovano
pristojni :
AFET
mnenje :
DEVE, CULT, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, LIBE, INTA, TRAN, REGI
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za financiranje razvojnega sodelovanja (COM(2011)0840 - C7-0493/2011 - 2011/0406(COD))
posredovano
pristojni :
DEVE
mnenje :
FEMM, AFET, BUDG, LIBE, INTA
- Predlog uredbe Evropskega Parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta partnerstva za sodelovanje s tretjimi državami (COM(2011)0843 - C7-0495/2011 - 2011/0411(COD))
posredovano
pristojni :
INTA
mnenje :
DEVE, AFET, BUDG, ITRE
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta financiranja za spodbujanje demokracije in človekovih pravic po svetu (COM(2011)0844 - C7-0496/2011 - 2011/0412(COD))
posredovano
pristojni :
AFET
mnenje :
FEMM, DEVE, BUDG
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za stabilnost (COM(2011)0845 - C7-0497/2011 - 2011/0413(COD))
posredovano
pristojni :
AFET
mnenje :
DEVE, BUDG, INTA, ITRE
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih ukrepih za ohranjanje staležev rib v zvezi z državami, ki omogočajo netrajnostne načine ribolova (COM(2011)0888 - C7-0508/2011 - 2011/0434(COD)) Predsednik se bo v skladu s členom 124(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.
posredovano
pristojni :
PECH
mnenje :
DEVE, ENVI
- Predlog sklepa Sveta o uvedbi posebnega programa za izvajanje okvirnega programa za raziskave in inovacije (2014–2020) Obzorje 2020 (COM(2011)0811 - C7-0509/2011 - 2011/0402(CNS))
posredovano
pristojni :
ITRE
mnenje :
CULT, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, JURI, TRAN
- Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o uporabi in prenosu evidenc podatkov o potnikih ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost (17433/2011 - C7-0511/2011 - 2011/0382(NLE))
posredovano
pristojni :
LIBE
mnenje :
AFET, TRAN
- Predlog uredbe Sveta o podpori Unije za programe pomoči pri razgradnji jedrskih elektrarn v Bolgariji, Litvi in na Slovaškem (COM(2011)0783 - C7-0514/2011 - 2011/0363(NLE))
posredovano
pristojni :
ITRE
mnenje :
BUDG
- Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Rusko federacijo o upravljanju tarifnih kvot, ki se uporabljajo za izvoz lesa iz Ruske federacije v Evropsko unijo, ter Protokola med Evropsko unijo in vlado Ruske federacije o tehničnih podrobnostih v skladu z navedenim sporazumom (16775/2011 - C7-0515/2011 - 2011/0322(NLE))
posredovano
pristojni :
INTA
mnenje :
AGRI
- Predlog direktive Sveta o skupnem sistemu obdavčevanja plačil obresti ter licenčnin med povezanimi družbami iz različnih držav članic (prenovitev) (COM(2011)0714 - C7-0516/2011 - 2011/0314(CNS))
posredovano
pristojni :
ECON
mnenje :
JURI
- Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in vlado Ruske federacije o trgovini z deli in komponentami motornih vozil med Evropsko unijo in Rusko federacijo (16806/2011 - C7-0517/2011 - 2011/0324(NLE))
posredovano
pristojni :
INTA
mnenje :
ITRE
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski demografski statistiki (COM(2011)0903 - C7-0518/2011 - 2011/0440(COD))
posredovano
pristojni :
EMPL
mnenje :
FEMM, ENVI, ECON, REGI
- Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Rusko federacijo o uvedbi ali zvišanju izvoznih dajatev za surovine (16827/2011 - C7-0520/2011 - 2011/0332(NLE))
posredovano
pristojni :
INTA
mnenje :
AFET
- Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju makrofinančne pomoči Kirgiški republiki (COM(2011)0925 - C7-0521/2011 - 2011/0458(COD))
posredovano
pristojni :
INTA
mnenje :
AFET, BUDG
- Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in vlado Ruske federacije o ohranitvi obveznosti o trgovini s storitvami iz trenutno veljavnega Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med EU in Rusijo (16815/2011 - C7-0522/2011 - 2011/0328(NLE))
posredovano
pristojni :
INTA
mnenje :
AFET
- Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah Sporazuma o ustanovitvi Evropske banke za obnovo in razvoj (EBRD) za širitev geografskega območja dejavnosti EBRD na države južnega in vzhodnega Sredozemlja (COM(2011)0905 - C7-0523/2011 - 2011/0442(COD))
posredovano
pristojni :
ECON
mnenje :
AFET, INTA
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št.774/94 z dne 29. marca 1994 o odprtju in zagotavljanju upravljanja določenih tarifnih kvot Skupnosti za visoko kakovostno goveje meso, svinsko meso, meso perutnine, pšenico in soržico, otrobe, pelete in druge ostanke (COM(2011)0906 - C7-0524/2011 - 2011/0445(COD))
posredovano
pristojni :
INTA
mnenje :
AGRI
3. Izvolitev predsednika Evropskega parlamenta
Predsednik je poudaril določbe člena 13(1) poslovnika.
Dejal je, da je v skladu s poslovnikom prejel kandidature Nirja Deve, Martina Schulza in Diane Wallis (točka 8 zapisnika z dne 16.1.2012).
Omenil je tudi, da se v skladu s členom 14(1) poslovnika predsednik izvoli z večino oddanih glasov. Hkrati je dodal, da neveljavne glasovnice niso bile upoštevane.
Nadaljeval je z žrebanjem osmih članov volilne komisije. Imenovani so bili poslanci: Rita Borsellino, Csaba Sógor, Vladko Todorov Panayotov, Pavel Poc, Zoltán Bagó, Jarosław Kalinowski, Ivailo Kalfin in Andres Perello Rodriguez.
Predsednik je Parlament obvestil o postopku glasovanja.
Govoril je Carl Schlyter.
Pričelo se je glasovanje.
(Seja, ki je bila prekinjena ob 09.45 zaradi štetja glasov, se je nadaljevala ob 10.30.)
PREDSEDSTVO: Jerzy BUZEK predsednik
4. Izvolitev predsednika Evropskega parlamenta (nadaljevanje)
V prisotnosti nekdanjih predsednikov Parlamenta Enriqueja Baróna Crespa, Josepa Borrella Fontellesa, Pata Coxa, Nicole Fontaine, Klausa Hänscha in Hans-Gerta Pötteringa je predsednik prebral izide glasovanja:
- število poslancev, ki so glasovali: 699
- neizpolnjene ali neveljavne glasovnice: 29
- oddani glasovi: 670
- absolutna večina: 336
(Seznam oseb, ki so sodelovale pri glasovanju, je priložen temu zapisniku: priloga 1 zapisnika z dne 17.1.2012).
Število prejetih glasov:
- Nirj Deva: 142
- Martin Schulz: 387
- Diana Wallis: 141
Glede na to, da je Martin Schulz prejel absolutno večino oddanih glasov, ga je Jerzy Buzek razglasil za predsednika Evropskega parlamenta ter mu čestital za izvolitev.
PREDSEDSTVO: Martin SCHULZ Predsednik
Martin Schulz je po svoji izvolitvi podal izjavo, v kateri je pozdravil svojega predhodnika Jerzyja Buzka ter je v grobem orisal svoj program.
Govorili so Joseph Daul v imenu skupine PPE, Maria Badia i Cutchet v imenu skupine S&D, Guy Verhofstadt v imenu skupine ALDE, Rebecca Harms v imenu skupine Verts/ALE, Martin Callanan v imenu skupine ECR, Kartika Tamara Liotard v imenu skupine GUE/NGL, Nigel Farage v imenu skupine EFD, Barry Madlener samostojni poslanec, in José Manuel Barroso (predsednik Komisije).
Predsednik je podal kratko izjavo.
Točka je bila zaključena..
5. Izvolitev podpredsednikov Evropskega parlamenta (rok za vložitev kandidatur)
Na predlog predsednika je rok za vložitev kandidatur za podpredsednike danes ob 18.30. Volitve bodo ob 19.30.
(Seja, ki je bila prekinjena ob 11.50, se je nadaljevala ob 19.35.)
PREDSEDSTVO: Martin SCHULZ predsednik
6. Izvolitev podpredsednikov Evropskega parlamenta
Predsednik je najavil, da je prejel naslednje kandidature za podpredsednike: Alexander Alvaro, Roberta Angelilli, Isabelle Durant, Othmar Karas, Miguel Angel Martínez Martínez, Edward McMillan-Scott, Georgios Papastamkos, Gianni Pittella, Anni Podimata, Jacek Protasiewicz, László Surján, Indrek Tarand, Alejo Vidal-Quadras, Oldřich Vlasák in Rainer Wieland.
Glede na to, da število kandidatov presega število razpoložljivih mest, je predsednik predlagal, da se podpredsedniki izvolijo s tajnim glasovanjem v skladu s prvim odstavkom člena 15 poslovnika.
Predsednik je opozoril na določbe prvega odstavka člena 15 poslovnika ter skupščino seznanil s postopkom glasovanja.
Opravilo se je glasovanje.
(Seja, ki je bila prekinjena ob 20.05 zaradi štetja glasov, se je nadaljevala ob 21.15.)
PREDSEDSTVO: Martin SCHULZ
predsednik
7. Izvolitev podpredsednikov Evropskega parlamenta (nadaljevanje)
Predsednik je prebral izide prvega kroga glasovanja:
- število poslancev, ki so glasovali: 703
- neizpolnjene ali neveljavne glasovnice: 14
- oddani glasovi: 689
- absolutna večina: 345
(Seznam poslancev, ki so glasovali, je priložen temu zapisniku: priloga 2 zapisnika z dne 17.1.2012)
Število prejetih glasov v padajočem zaporedju:
- Alejo Vidal-Quadras: 325
- Georgios Papastamkos: 324
- Roberta Angelilli: 316
- Gianni Pittella: 306
- Othmar Karas: 305
- Miguel Angel Martínez Martínez: 276
- Anni Podimata: 269
- Rainer Wieland: 268
- Jacek Protasiewicz: 267
- László Surján: 256
- Edward McMillan-Scott: 225
- Alexander Alvaro: 199
- Oldřich Vlasák: 196
- Isabelle Durant: 182
- Indrek Tarand: 104
Predsednik je ugotovil, da noben od kandidatov ni prejel absolutne večine glasov in da je torej treba zapolniti še vse sedeže.
Predsednik je ugotovil, da nihče ni umaknil svoje kandidature in da je treba opraviti drugi krog glasovanja.
Opravilo se je glasovanje.
Govoril je Sergio Paolo Francesco Silvestris.
(Seja, ki je bila prekinjena ob 21.40 zaradi štetja glasov, se je nadaljevala ob 22.40.)
PREDSEDSTVO: Martin SCHULZ predsednik
8. Izvolitev podpredsednikov Evropskega parlamenta (nadaljevanje)
Predsednik je prebral izide drugega kroga glasovanja:
- število poslancev, ki so glasovali: 637
- neizpolnjene ali neveljavne glasovnice: 8
- oddani glasovi: 629
- absolutna večina: 315
(Seznam poslancev, ki so glasovali, je priložen temu zapisniku: priloga 2 k zapisniku z dne 17.1.2012)
Število prejetih glasov v padajočem zaporedju:
- Gianni Pittella: 275
- Georgios Papastamkos: 270
- Alejo Vidal-Quadras: 262
- Miguel Angel Martínez Martínez: 257
- Anni Podimata: 253
- Roberta Angelilli: 241
- Othmar Karas: 231
- Jacek Protasiewicz: 231
- Rainer Wieland: 216
- László Surján 203
- Edward McMillan-Scott 192
- Oldřich Vlasák: 184
- Alexander Alvaro: 176
- Isabelle Durant: 175
- Indrek Tarand: 90
Predsednik je ugotovil, da noben od kandidatov ni prejel absolutne večine glasov in da je torej treba zapolniti še vse sedeže.
Predsednik je ugotovil, da nihče ni umaknil svoje kandidature in da je treba opraviti tretji krog glasovanja
Glasovanje bo naslednji dan.
9. Dnevni red naslednje seje
Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument "Dnevni red" PE 477.709/PDOJ).