M. le Président rappelle qu'aucun candidat n'a obtenu hier la majorité absolue des suffrages exprimés.
Intervient Indrek Tarand, qui signale qu'il retire sa candidature.
Interviennent Robert Atkins, Daniel Cohn-Bendit et Thomas Mann (M. le Président rappelle les dispositions de l'article 13, paragraphe 1, du règlement).
Le nombre de candidats n'excédant pas le nombre de sièges à pourvoir suite au désistement de Indrek Tarand, M. le Président propose d'élire les Vice-présidents par acclamation, conformément à l'article 15 du règlement, et de procéder à un scrutin afin de déterminer l'ordre de préséance des Vice-présidents.
Le Parlement marque son accord sur cette proposition.
M. le Président précise que Doris Pack devient scrutatrice à la place de Vladko Todorov Panayotov.
Il est procédé au vote.
(La séance, suspendue à 9h30 pour le dépouillement du scrutin, est reprise à 10 heures.)