12. Conclusions de la réunion informelle du Conseil européen du 30 janvier 2012 (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil européen et de la Commission: Conclusions de la réunion informelle du Conseil européen du 30 janvier 2012

Herman Van Rompuy (Président du Conseil européen) et José Manuel Barroso (Président de la Commission) font les déclarations.

Interviennent Joseph Daul, au nom du groupe PPE, Hannes Swoboda, au nom du groupe S&D, qui répond également à une question "carton bleu" de Alexander Graf Lambsdorff, Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, Rebecca Harms, au nom du groupe Verts/ALE, Martin Callanan, au nom du groupe ECR, Lothar Bisky, au nom du groupe GUE/NGL, Nigel Farage, au nom du groupe EFD, Andrew Henry William Brons, non-inscrit, Reinhard Bütikofer pour poser une question "carton bleu" à Nigel Farage, qui y répond, Elmar Brok, qui répond également à une question "carton bleu" de Barry Madlener, Stephen Hughes, Sharon Bowles, Derk Jan Eppink, Søren Bo Søndergaard, Niki Tzavela, Barry Madlener, Herbert Reul, qui répond également à une question "carton bleu" de Rebecca Harms, Catherine Trautmann, Mario Mauro, Roberto Gualtieri, Constance Le Grip, Udo Bullmann, Jacek Saryusz-Wolski, Elisa Ferreira, Marietta Giannakou et Ildikó Gáll-Pelcz.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Petru Constantin Luhan, Anni Podimata, Gay Mitchell, Zita Gurmai, Marisa Matias, Jacek Protasiewicz et Juan Fernando López Aguilar.

Interviennent Maroš Šefčovič (Vice-président de la Commission) et Herman Van Rompuy.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 110, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Jürgen Klute, Jean-Luc Mélenchon, Miguel Portas, Nikolaos Chountis, Willy Meyer, Paul Murphy et Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL, sur les conclusions du Conseil européen du 30 janvier 2012 sur un accord international relatif à une union pour la stabilité budgétaire (B7-0043/2012);

- Elmar Brok, au nom du groupe PPE, Roberto Gualtieri, au nom du groupe S&D, Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, et Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, sur le Conseil européen du 30 janvier 2012 (B7-0044/2012).

Le débat est clos.

Vote: point 12.7 du PV du 2.2.2012.