11. Distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de l'Union ***II (débat)

CRE

Recommandation pour la deuxième lecture relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1290/2005 du Conseil et le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne la distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de l'Union [18733/1/2011 - C7-0022/2012- 2008/0183(COD)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Czesław Adam Siekierski (A7-0032/2012)

Czesław Adam Siekierski présente la recommandation pour la deuxième lecture.

Intervient Dacian Cioloş (membre de la Commission).

Interviennent Agnès Le Brun, au nom du groupe PPE, Luis Manuel Capoulas Santos, au nom du groupe S&D, Sylvie Goulard, au nom du groupe ALDE, Martin Häusling, au nom du groupe Verts/ALE, James Nicholson, au nom du groupe ECR, Younous Omarjee, au nom du groupe GUE/NGL, John Stuart Agnew, au nom du groupe EFD, Dimitar Stoyanov, non-inscrit, Esther Herranz García, Daciana Octavia Sârbu, George Lyon, Marije Cornelissen, Marc Tarabella, pour poser une question "carton bleu" à George Lyon à laquelle celui-ci répond, Janusz Wojciechowski, Inês Cristina Zuber, Giancarlo Scottà, Rareş-Lucian Niculescu, Paolo De Castro, Liam Aylward, Karima Delli, Julie Girling, Tadeusz Cymański, Christa Klaß, qui répond également à une question "carton bleu" de Jacky Hénin, Marc Tarabella, Patrizia Toia, Csaba Sándor Tabajdi, Vilija Blinkevičiūtė, Estelle Grelier et Karin Kadenbach.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Spyros Danellis, José Bové, Alfreds Rubiks, Jaroslav Paška, Jarosław Kalinowski, Monika Smolková, Elena Oana Antonescu et Franz Obermayr.

Interviennent Dacian Cioloş et Czesław Adam Siekierski.

Le débat est clos.

Vote: point 8.3 du PV du 15.2.2012.