Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului în ceea ce privește distribuirea de produse alimentare către persoanele cele mai defavorizate din Uniune [18733/1/2011 - C7-0022/2012- 2008/0183(COD)] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală. Raportor: Czesław Adam Siekierski (A7-0032/2012)
Czesław Adam Siekierski a prezentat recomandarea pentru a doua lectură.
A intervenit Dacian Cioloş (membru al Comisiei).
Au intervenit: Agnès Le Brun, în numele Grupului PPE, Luis Manuel Capoulas Santos, în numele Grupului S&D, Sylvie Goulard, în numele Grupului ALDE, Martin Häusling, în numele Grupului Verts/ALE, James Nicholson, în numele Grupului ECR, Younous Omarjee, în numele Grupului GUE/NGL, John Stuart Agnew, în numele Grupului EFD, Dimitar Stoyanov, neafiliat, Esther Herranz García, Daciana Octavia Sârbu, George Lyon, Marije Cornelissen, Marc Tarabella, pentru a adresa o întrebare în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” lui George Lyon, întrebare la care acesta a răspuns, Janusz Wojciechowski, Inês Cristina Zuber, Giancarlo Scottà, Rareş-Lucian Niculescu, Paolo De Castro, Liam Aylward, Karima Delli, Julie Girling, Tadeusz Cymański, Christa Klaß, care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Jacky Hénin, Marc Tarabella, Patrizia Toia, Csaba Sándor Tabajdi, Vilija Blinkevičiūtė, Estelle Grelier şi Karin Kadenbach.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Spyros Danellis, José Bové, Alfreds Rubiks, Jaroslav Paška, Jarosław Kalinowski, Monika Smolková, Elena Oana Antonescu şi Franz Obermayr.
Au intervenit: Dacian Cioloş şi Czesław Adam Siekierski.