Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca, sustitución de los Protocolos nos 1, 2 y 3 y los anexos de estos Protocolos, y modificación del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra [15975/2010 - C7-0432/2010- 2010/0248(NLE)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: José Bové (A7-0023/2012)
Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca
José Bové presenta su informe.
Nicolai Wammen (Presidente en ejercicio del Consejo) y Dacian Cioloş (Miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen Lorenzo Fontana (ponente de opinión de la Comisión AGRI), Cristiana Muscardini, en nombre del Grupo PPE, Véronique De Keyser, en nombre del Grupo S&D, y Metin Kazak, en nombre del Grupo ALDE.
PRESIDE: Georgios PAPASTAMKOS Vicepresidente
Intervienen Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Willy Meyer, en nombre del Grupo GUE/NGL, Francisco Sosa Wagner, no inscrito, Elisabeth Jeggle, David Martin, Carl Haglund, Ana Miranda, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de David Martin, Marek Józef Gróbarczyk, Paul Murphy, Nick Griffin, Gabriel Mato Adrover, Bernd Lange, Ivo Vajgl, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Charles Tannock, Struan Stevenson, Daniel Caspary, Pier Antonio Panzeri, Esther Herranz García, Josefa Andrés Barea, Jean Roatta, Gianluca Susta, Christofer Fjellner, Gilles Pargneaux, Giovanni La Via, Maria Eleni Koppa y Michel Dantin.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Salvatore Iacolino, Bernadette Vergnaud, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Spyros Danellis, Antonello Antinoro, João Ferreira, Maria do Céu Patrão Neves, Pino Arlacchi, María Auxiliadora Correa Zamora y Marco Scurria.
Interviene Dacian Cioloş.
PRESIDE: László SURJÁN Vicepresidente
Intervienen Štefan Füle (Miembro de la Comisión), Nicolai Wammen y José Bové.
Propuestas de resolución presentadas de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento, para cerrar el debate:
- José Bové, Raül Romeva i Rueda y Yannick Jadot, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el Acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca (2012/2522(RSP)) (B7-0047/2012);
- Véronique De Keyser, Bernd Lange, David Martin, Josefa Andrés Barea y Vital Moreira, en nombre del Grupo S&D sobre el Acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca (2012/2522(RSP)) (B7-0048/2012);
- Cristiana Muscardini, Daniel Caspary, Elmar Brok, Elisabeth Jeggle y María Auxiliadora Correa Zamora, en nombre del Grupo PPE, sobre el Acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca (2012/2522(RSP)) (B7-0049/2012);
- Robert Sturdy, en nombre del Grupo ECR, sobre el Acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca (2012/2522(RSP)) (B7-0051/2012);
- Metin Kazak y Marietje Schaake, en nombre del Grupo ALDE, sobre el Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca (2012/2522(RSP)) (B7-0054/2012);
- Paul Murphy, Willy Meyer, Patrick Le Hyaric, Nikolaos Chountis, João Ferreira, Jacky Hénin, Sabine Wils, Søren Bo Søndergaard, Younous Omarjee, Sabine Lösing y Marie-Christine Vergiat, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el Acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca (2012/2522(RSP)) (B7-0055/2012).