4. Préparation de la réunion du Conseil européen (1er et 2 mars 2012) (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Préparation de la réunion du Conseil européen (1er et 2 mars 2012)

Nicolai Wammen (Président en exercice du Conseil) et Maroš Šefčovič (Vice-président de la Commission) font les déclarations.

Interviennent Joseph Daul, au nom du groupe PPE, qui répond également à une question "carton bleu" de Ashley Fox, Hannes Swoboda, au nom du groupe S&D, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, qui répond également à une question "carton bleu" de Joseph Daul, Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, qui répond également à une question "carton bleu" de Alexander Graf Lambsdorff, Martin Callanan, au nom du groupe ECR, Lothar Bisky, au nom du groupe GUE/NGL, Nigel Farage, au nom du groupe EFD, Francisco Sosa Wagner, non-inscrit, Markus Ferber, Maria Eleni Koppa, João Ferreira, pour poser une question "carton bleu" à Markus Ferber, à laquelle celui-répond, Andrew Duff, Nikolaos Chountis, Barry Madlener, Mario Mauro, Catherine Trautmann, Sylvie Goulard, Georgios Toussas, Rolandas Paksas, Liisa Jaakonsaari, pour poser une question "carton bleu" à Georgios Toussas, à laquelle celui-ci répond, Andrew Henry William Brons, Jacek Saryusz-Wolski, Roberto Gualtieri, Pablo Zalba Bidegain, Enrique Guerrero Salom, Theodor Dumitru Stolojan, Robert Goebbels, Paulo Rangel, Edite Estrela et Marietta Giannakou.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Philippe Lamberts, Ildikó Gáll-Pelcz, Zigmantas Balčytis, Petru Constantin Luhan, Monika Flašíková Beňová, Jean-Pierre Audy, Ana Gomes, João Ferreira et Sylvana Rapti.

Interviennent Maroš Šefčovič et Nicolai Wammen.

Intervient Robert Goebbels pour poser une question à Maroš Šefčovič (M. le Président lui indique qu'il recevra une réponse écrite).

Le débat est clos.