5. Emploi et aspects sociaux dans le cadre de l'examen annuel de la croissance 2012 - Contribution à l'examen annuel de la croissance 2012 - Lignes directrices pour les politiques de l’emploi des États membres (débat)

CRE

Rapport sur l'emploi et les aspects sociaux dans le cadre de l'examen annuel de la croissance 2012 [2011/2320(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteure: Marije Cornelissen (A7-0021/2012)

Rapport sur la contribution à l'examen annuel de la croissance 2012 [2011/2319(INI)] - Commission des affaires économiques et monétaires. Rapporteur: Jean-Paul Gauzès (A7-0018/2012)

Rapport sur la proposition de décision du Conseil relative aux lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres [COM(2011)0813 - C7-0500/2011- 2011/0390(CNS)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteure: Pervenche Berès (A7-0011/2012)

Marije Cornelissen, Jean-Paul Gauzès et Pervenche Berès présentent leurs rapports.

Intervient Margrethe Vestager (Présidente en exercice du Conseil).

PRÉSIDENCE: Gianni PITTELLA
Vice-président

Intervient László Andor (membre de la Commission).

Interviennent Jan Kozłowski, au nom du groupe PPE, Elisa Ferreira, au nom du groupe S&D, Marian Harkin, au nom du groupe ALDE, Philippe Lamberts, au nom du groupe Verts/ALE, qui répond également à une question "carton bleu" de Alejandro Cercas, Milan Cabrnoch, au nom du groupe ECR, Mara Bizzotto, au nom du groupe EFD, Franz Obermayr, non-inscrit, Csaba Őry, Sergio Gaetano Cofferati et Sylvie Goulard.

PRÉSIDENCE: Othmar KARAS
Vice-président

Interviennent Tarja Cronberg, Anthea McIntyre, Derek Roland Clark, Philippe Boulland, Sylvana Rapti, Roberts Zīle, Veronica Lope Fontagné, Olle Ludvigsson, Regina Bastos, Zita Gurmai et Thomas Mann.

(Pour la fin du débat, voir point 7 du PV du 15.2.2012).