8.1. Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza por lo que se refiere al acervo de Schengen *** (artículo 138 del Reglamento)(votación)
Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Islandia, el Principado de Liechtenstein, el Reino de Noruega y la Confederación Suiza sobre la participación de estos Estados en los trabajos de los Comités que asisten a la Comisión Europea en el ejercicio de sus poderes ejecutivos por lo que se refiere a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen [07763/2010 - C7-0272/2011- 2009/0168(NLE)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Timothy Kirkhope (A7-0013/2012)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)