Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τη διανομή τροφίμων στους απόρους της Ένωσης [18733/1/2011 - C7-0022/2012- 2008/0183(COD)] - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου. Εισηγητής: Czesław Adam Siekierski (A7-0032/2012)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 3)
ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Παρεμβαίνουν η Pervenche Berès, πριν την ψηφοφορία, για να ενημερωθεί σχετικά με τη θέση της Επιτροπής για το πρόγραμμα αυτό, και ο László Andor (Μέλος της Επιτροπής) ο οποίος καθιστά γνωστή τη θέση της Επιτροπής.