15. Leitlinien für den Haushaltsplan 2013 - andere Einzelpläne als Kommission (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht über die Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2013, Einzelplan I – Europäisches Parlament, Einzelplan II – Rat, Einzelplan IV – Gerichtshof, Einzelplan V – Rechnungshof, Einzelplan VI – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss, Einzelplan VII – Ausschuss der Regionen, Einzelplan VIII – Europäischer Bürgerbeauftragter, Einzelplan IX – Europäischer Datenschutzbeauftragter – Einzelplan X – Europäischer Auswärtiger Dienst [2012/2001(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Derek Vaughan (A7-0030/2012)

Derek Vaughan erläutert den Bericht.

Es sprechen Monika Hohlmeier im Namen der PPE-Fraktion, Edit Herczog im Namen der S&D-Fraktion, Gerben-Jan Gerbrandy im Namen der ALDE-Fraktion, Richard Ashworth im Namen der ECR-Fraktion, Miguel Portas im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Marta Andreasen im Namen der EFD-Fraktion, Angelika Werthmann, fraktionslos, Salvador Garriga Polledo, Vladimír Maňka, Carl Haglund, Peter van Dalen, Claudio Morganti, Lucas Hartong, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Anne E. Jensen, Ashley Fox, Barbara Matera, Göran Färm, Paul Rübig, Georgios Stavrakakis, Seán Kelly, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Paul Rübig beantwortet, Wojciech Michał Olejniczak und Paweł Robert Kowal.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Elena Băsescu, Jan Kozłowski, João Ferreira, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Nicole Sinclaire und Paul Rübig.

Es spricht Nicole Sinclaire zum catch the eye“-Verfahren und zum Verfahren der „blauen Karte“.

Es spricht Derek Vaughan.

Es spricht Gerben-Jan Gerbrandy zur Abwesenheit von Vertretern der betroffenen politischen Instanzen des Parlaments bei der Aussprache über den Haushalt (Der Präsident nimmt dies zur Kenntnis).

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 8.2 des Protokolls vom 16.2.2012.