Protokols - Balsošanas laiks - Ceturtdiena, 2012. gada 16. februāris

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indekss

Iepriekšējais

Nākošais

Pilns teksts

PV-7-2012-02-16

iPlPv_Itm

Protokols
Ceturtdiena, 2012. gada 16. februāris - Strasbūra

SĒDI VADA: Martin SCHULZ
Priekšsēdētājs

8. Balsošanas laiks

Stenogramma

Balsošanas rezultātu sīks izklāsts (grozījumi, atsevišķa balsošana, balsošana pa daļām u.c.) pieejams protokola pielikumā “Balsošanas rezultāti”.

Rezultāti balsošanai pēc saraksta (protokola pielikumā) ir pieejami tikai elektroniski un apskatāmi tīmekļa vietnē “Europarl”.

8.1. Noguldījumu garantiju sistēmas ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par noguldījumu garantiju sistēmām (pārstrādāta redakcija) [COM(2010)0368 - C7-0177/2010- 2010/0207(COD)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Peter Simon (A7-0225/2011).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 1. punkts)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Apstiprināts ar grozījumiem (P7_TA(2012)0049).

NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

Pieņemts (P7_TA(2012)0049).

8.2. Pamatnostādnes attiecībā uz 2013. gada budžetu - citas iedaļas, kas neattiecas uz Komisiju (balsošana)

Ziņojums par 2013. gada budžeta procedūras pamatnostādnēm, I iedaļa — Eiropas Parlaments, II iedaļa — Padome, IV iedaļa — Tiesa, V iedaļa — Revīzijas palāta, VI iedaļa — Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja, VII iedaļa — Reģionu komiteja, VIII iedaļa — Eiropas Ombuds, IX iedaļa — Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs, X iedaļa – Eiropas Ārējās darbības dienests [2012/2001(BUD)] - Budžeta komiteja. Referents: Derek Vaughan (A7-0030/2012).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 2. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2012)0050).

8.3. Daudzgadu plāns stavridas rietumu krājumam (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikums B7-0064/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 3. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2012)0051).

8.4. Kopējās zivsaimniecības politikas ieguldījums sabiedrisko preču radīšanā (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikumi B7-0579/2011, B7-0581/2011, B7-0584/2011, B7-0065/2012, B7-0066/2012 un B7-0067/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 4. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B7-0579/2011

(aizstāj B7-0579/2011, B7-0584/2011, B7-0065/2012, B7-0066/2012 un B7-0067/2012)

Iesnieguši šādi deputāti:

Maria do Céu Patrão Neves PPE grupas vārdā;

Ulrike Rodust, Guido Milana, Dolores García-Hierro Caraballo, Estelle Grelier, Iliana Malinova Iotova, Catherine Trautmann un Antolín Sánchez Presedo S&D grupas vārdā;

Pat the Cope Gallagher, Filiz Hakaeva Hyusmenova un Giommaria Uggias ALDE grupas vārdā;

Isabella Lövin Verts/ALE grupas vārdā;

Marek Józef Gróbarczyk un Struan Stevenson ECR grupas vārdā.

Pieņemts (P7_TA(2012)0052).

(Rezolūcijas priekšlikums B7-0581/2011 vairs nav spēkā.)

8.5. Nesenā politisko notikumu attīstība Ungārijā (balsošana)

Debates notika 2012. gada 18. janvārī (2012. gada 18. janvāra protokola 21. punkts).

Par rezolūcijas priekšlikumiem paziņoja 2012. gada 16. februārī (2012. gada 16. februāra protokola 2. punkts).

Rezolūcijas priekšlikumi B7-0050/2012, B7-0053/2012 un B7-0095/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 5. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS B7-0050/2012

Noraidīts.

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS B7-0053/2012

Noraidīts.

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS B7-0095/2012

Pieņemts (P7_TA(2012)0053).

Uzstāšanās

Pirms balsošanas uzstājās Gerard Batten, lai precizētu balsojumu par rezolūcijas priekšlikumu B7-0050/2012.

8.6. Stāvoklis Krievijā (balsošana)

Debates notika 2012. gada 1. februārī (2012. gada 1. februāra protokola 15. punkts).

Par rezolūcijas priekšlikumiem paziņoja 2012. gada 16. februārī (2012. gada 16. februāra protokola 3. punkts).

Rezolūcijas priekšlikumi B7-0052/2012, B7-0056/2012, B7-0057/2012, B7-0058/2012, B7-0059/2012 un B7-0060/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 6. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B7-0052/2012

(aizstāj B7-0052/2012, B7-0056/2012, B7-0057/2012, B7-0058/2012 un B7-0060/2012)

Iesnieguši šādi deputāti:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Mario Mauro, Tokia Saïfi, Traian Ungureanu, Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Jacek Protasiewicz, Krzysztof Lisek, Inese Vaidere, Francisco José Millán Mon, Vytautas Landsbergis, Elena Băsescu, Laima Liucija Andrikienė, Nadezhda Neynsky, Paweł Zalewski, Alojz Peterle, Filip Kaczmarek, Lena Kolarska-Bobińska, Joachim Zeller, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska un Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė PPE grupas vārdā;

Hannes Swoboda, Libor Rouček, Knut Fleckenstein, Ana Gomes, Pavel Poc, Kristian Vigenin, Mitro Repo, Pino Arlacchi un Justas Vincas Paleckis S&D grupas vārdā;

Kristiina Ojuland, Alexander Graf Lambsdorff, Graham Watson, Edward McMillan-Scott un Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE grupas vārdā;

Werner Schulz, Barbara Lochbihler un Rebecca Harms Verts/ALE grupas vārdā;

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Ryszard Antoni Legutko, Marek Henryk Migalski, Konrad Szymański, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Roberts Zīle un Paweł Robert Kowal ECR grupas vārdā.

Pieņemts (P7_TA(2012)0054).

(Rezolūcijas priekšlikums B7-0059/2012 vairs nav spēkā.)

8.7. ES un Marokas nolīgums par savstarpējiem liberalizācijas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības un zivsaimniecības produktiem (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikumi B7-0047/2012, B7-0048/2012, B7-0049/2012, B7-0051/2012, B7-0054/2012 un B7-0055/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 7. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B7-0047/2012

(aizstāj B7-0047/2012 un B7-0055/2012)

Iesnieguši šādi deputāti:

José Bové, Yannick Jadot un Raül Romeva i Rueda Verts/ALE grupas vārdā;

Paul Murphy, Willy Meyer, Jacky Hénin, Patrick Le Hyaric, Younous Omarjee, Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias, Takis Hadjigeorgiou, Søren Bo Søndergaard, Marie-Christine Vergiat, Miguel Portas, Helmut Scholz, Kyriacos Triantaphyllides un Sabine Lösing GUE/NGL grupas vārdā.

Noraidīts.

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS B7-0047/2012

Noraidīts.

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B7-0048/2012

(aizstāj B7-0048/2012, B7-0049/2012, B7-0051/2012 un B7-0054/2012)

Iesnieguši šādi deputāti:

Cristiana Muscardini, Daniel Caspary un Elisabeth Jeggle PPE grupas vārdā;

Véronique De Keyser, Bernd Lange, David Martin un Vital Moreira S&D grupas vārdā;

Metin Kazak un George Lyon ALDE grupas vārdā;

Robert Sturdy ECR grupas vārdā.

Pieņemts (P7_TA(2012)0055).

(Rezolūcijas priekšlikums B7-0055/2012 vairs nav spēkā.)

Uzstāšanās

Cristiana Muscardini ierosināja mutisko grozījumu 6. punktam, taču tas netika pieņemts, jo vairāk nekā 40 deputāti iebilda pret tā ņemšanu vērā.

8.8. ES un Marokas nolīgums par savstarpējiem liberalizācijas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības un zivsaimniecības produktiem *** (balsošana)

Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par Eiropas Savienības un Marokas Karalistes nolīguma noslēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā par savstarpējiem liberalizācijas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem, pārstrādātiem lauksaimniecības produktiem, zivīm un zivsaimniecības produktiem, 1., 2. un 3. protokola un šo protokolu pielikumu aizstāšanu un grozījumiem Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumā, ar kuru izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Marokas Karalisti, no otras puses [15975/2010 - C7-0432/2010- 2010/0248(NLE)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: José Bové (A7-0023/2012).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 8. punkts)

NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

Pieņemts (P7_TA(2012)0056).

Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.

Uzstāšanās

José Bové (referents) uzstājās pirms balsošanas, lai precizētu balsojumu, un pēc balsošanas, lai prasītu viņa vārdu no šī ieteikuma svītrot balsojuma rezultātu dēļ.

8.9. Stāvoklis Sīrijā (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikumi B7-0068/2012, B7-0069/2012, B7-0070/2012, B7-0072/2012, B7-0073/2012 un B7-0074/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 9. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B7-0068/2012

(aizstāj B7-0068/2012, B7-0069/2012, B7-0070/2012, B7-0072/2012 un B7-0074/2012)

Iesnieguši šādi deputāti:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Mario Mauro, Mário David, Andrzej Grzyb, Ria Oomen-Ruijten, Hans-Gert Pöttering, Laima Liucija Andrikienė, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Roberta Angelilli, Nadezhda Neynsky, Tokia Saïfi, Michael Gahler, Lena Kolarska-Bobińska, Monica Luisa Macovei, Simon Busuttil, Elena Băsescu, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Peter Šťastný, Marco Scurria un Elżbieta Katarzyna Łukacijewska PPE grupas vārdā;

Véronique De Keyser, Libor Rouček, Pino Arlacchi, Emine Bozkurt, Harlem Désir, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Roberto Gualtieri, Richard Howitt, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Vincent Peillon, Carmen Romero López, Kristian Vigenin un Boris Zala S&D grupas vārdā;

Marietje Schaake, Louis Michel, Ramon Tremosa i Balcells, Edward McMillan-Scott, Marielle de Sarnez, Graham Watson, Kristiina Ojuland, Izaskun Bilbao Barandica, Sonia Alfano, Antonyia Parvanova un Jelko Kacin ALDE grupas vārdā;

Daniel Cohn-Bendit, Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Malika Benarab-Attou un Frieda Brepoels Verts/ALE grupas vārdā;

Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki un Paweł Robert Kowal ECR grupas vārdā.

Pieņemts (P7_TA(2012)0057).

(Rezolūcijas priekšlikums B7-0073/2012 vairs nav spēkā.)

8.10. Cilvēktiesību padomes 19. sesija Ženēvā (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikums B7-0071/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 10. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2012)0058).

Uzstāšanās

Cristian Dan Preda ierosināja mutisko grozījumu 29. punktam, taču tas netika pieņemts, jo vairāk nekā 40 deputāti iebilda pret tā ņemšanu vērā.

8.11. Neredzīgo personu piekļuve grāmatām (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikums B7-0062/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 11. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2012)0059).

8.12. Reģionālā konvencija par Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu preferenciāliem izcelsmes noteikumiem (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikums B7-0061/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 12. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2012)0060).

8.13. Reģionālā konvencija par Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu preferenciāliem izcelsmes noteikumiem *** (balsošana)

Ieteikums par projektu Padomes lēmumam, lai noslēgtu reģionālu konvenciju par Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu preferenciāliem izcelsmes noteikumiem [11343/2010 - C7-0207/2011- 2010/0093(NLE)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Emilio Menéndez del Valle (A7-0026/2012).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 13. punkts)

NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

Pieņemts (P7_TA(2012)0061).

Parlaments deva piekrišanu konvencijas noslēgšanai.

8.14. Vides un drošības globālās novērošanas nākotne (GMES) (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikums B7-0063/2012.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 14. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2012)0062).

Juridisks paziņojums - Privātuma politika