15. Accord international sur le cacao de 2010 *** - Travail des enfants dans le secteur du cacao (débat)

Compte rendu in extenso

Recommandation sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord international sur le cacao de 2010 [09771/2011 - C7-0206/2011- 2010/0343(NLE)] - Commission du commerce international. Rapporteur: Vital Moreira (A7-0024/2012)

Déclaration de la Commission: Travail des enfants dans le secteur du cacao

Vital Moreira présente la recommandation.

Andris Piebalgs (membre de la Commission) fait la déclaration.

Interviennent Elisabeth Köstinger, au nom du groupe PPE, Maria Badia i Cutchet, au nom du groupe S&D, Niccolò Rinaldi, au nom du groupe ALDE, Bart Staes, au nom du groupe Verts/ALE, Helmut Scholz, au nom du groupe GUE/NGL, Andreas Mölzer, non-inscrit, Daniel Caspary, Gianluca Susta, George Sabin Cutaş et David Martin.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Miroslav Mikolášik et Gesine Meissner.

Interviennent Andris Piebalgs et Vital Moreira.

PRÉSIDENCE: Othmar KARAS
Vice-président

Travail des enfants dans le secteur du cacao

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 110, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Vital Moreira, au nom de la commission du commerce international, sur le travail des enfants dans le secteur du cacao (2011/2957(RSP)) (B7-0126/2012).

Le débat est clos.

Vote: point 9.7 du PV du 14.3.2012 et point 9.8 du PV du 14.3.2012.