Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000045/2012), felteszi: Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, João Ferreira és Nikolaos Chountis, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: A Schmallenberg-vírus járványszerű terjedése (B7-0103/2012)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000047/2012), felteszi: James Nicholson és Ashley Fox, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Albert Deß és Esther de Lange, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: A Schmallenberg-vírus járványszerű terjedése (B7-0104/2012)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000057/2012), felteszi: George Lyon és Nathalie Griesbeck, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: A Schmallenberg-vírus járványszerű terjedése (B7-0105/2012)
Patrick Le Hyaric, James Nicholson, Albert Deß és Britta Reimers (aki a szerzőt helyettesíti) kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéseket.
Connie Hedegaard (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésekre.
Felszólal: Esther de Lange, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Matthias Groote, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Liam Aylward, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Martin Häusling, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Julie Girling, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Rareş-Lucian Niculescu, Ulrike Rodust és Horst Schnellhardt.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Peter Jahr, Franz Obermayr és Elena Băsescu.
Felszólal: Connie Hedegaard.
A vitát berekesztik.
(Az ülést 11.55-kor a szavazások órájáig felfüggesztik, és 12.00-kor folytatják.)