Pergunta oral (O-000045/2012) apresentada por Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, João Ferreira e Nikolaos Chountis, em nome do Grupo GUE/NGL, à Comissão: O surto de Schmallenberg (B7-0103/2012)
Pergunta oral (O-000047/2012) apresentada por James Nicholson e Ashley Fox, em nome do Grupo ECR, Albert Deß e Esther de Lange, em nome do Grupo PPE, à Comissão: Epidemia causada pelo vírus de Schmallenberg (B7-0104/2012)
Pergunta oral (O-000057/2012) apresentada por George Lyon e Nathalie Griesbeck, em nome do Grupo ALDE, à Comissão: Epidemia causada pelo vírus de Schmallenberg (B7-0105/2012)
Patrick Le Hyaric, James Nicholson, Albert Deß e Britta Reimers (em substituição do autor) desenvolvem as perguntas orais.
Connie Hedegaard (Comissária) responde às perguntas.
Intervenções de Esther de Lange, em nome do Grupo PPE, Matthias Groote, em nome do Grupo S&D, Liam Aylward, em nome do Grupo ALDE, Martin Häusling, em nome do Grupo Verts/ALE, Julie Girling, em nome do Grupo ECR, Rareş-Lucian Niculescu, Ulrike Rodust e Horst Schnellhardt.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Peter Jahr, Franz Obermayr e Elena Băsescu.
Intervenção de Connie Hedegaard.
O debate é dado por encerrado.
(A sessão, suspensa às 11h55 enquanto se aguarda o período de votação, é reiniciada às 12 horas.)