Vprašanje za ustni odgovor (O-000045/2012), ki so ga postavili Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, João Ferreira in Nikolaos Chountis v imenu skupine GUE/NGL Komisiji: Izbruh virusa Schmallenberg (B7-0103/2012)
Vprašanje za ustni odgovor (O-000047/2012), ki so ga postavili James Nicholson in Ashley Fox v imenu skupine ECR, Albert Deß in Esther de Lange v imenu skupine PPE Komisiji: Izbruh virusa Schmallenberg (B7-0104/2012)
Vprašanje za ustni odgovor (O-000057/2012), ki sta ga postavila George Lyon in Nathalie Griesbeck v imenu skupine ALDE Komisiji: Izbruh virusa Schmallenberg (B7-0105/2012)
Patrick Le Hyaric, James Nicholson, Albert Deß in Britta Reimers (namesto vlagatelja) so predstavili vprašanja za ustni odgovor.
Connie Hedegaard (članica Komisije) je odgovorila na vprašanja.
Govorili so Esther de Lange v imenu skupine PPE, Matthias Groote v imenu skupine S&D, Liam Aylward v imenu skupine ALDE, Martin Häusling v imenu skupine Verts/ALE, Julie Girling v imenu skupine ECR, Rareş-Lucian Niculescu, Ulrike Rodust in Horst Schnellhardt.
Po postopku "catch the eye" so govorili Peter Jahr, Franz Obermayr in Elena Băsescu.
Govorila je Connie Hedegaard.
Razprava se je zaključila.
(Seja, ki je bila prekinjena ob 11.55 v pričakovanju začetka časa glasovanja, se je nadaljevala ob 12.00.)