Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
Het woord wordt gevoerd door Georgios Papastamkos en Jo Leinen over de volgorde van de stemming. Het voorstel is om allereerst het verslag Chris Davies (A7-0033/2012) in stemming te brengen.
Het Parlement willigt het verzoek in.
11.1. Concurrerende koolstofarme economie in 2050 (stemming)
Verslag over een Routekaart naar een concurrerende koolstofarme economie in 2050 [2011/2095(INI)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Chris Davies (A7-0033/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)
ALTERNATIEVE ONTWERPRESOLUTIE (ingediend door de EFD-Fractie)
Manfred Weber, Marian-Jean Marinescu, Simon Busuttil, József Szájer, Jacek Saryusz-Wolski, Wim van de Camp, Iliana Ivanova en Jacek Protasiewicz, namens de PPE-Fractie,
Sylvie Guillaume, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu, Tanja Fajon, Iliana Malinova Iotova, Joanna Senyszyn, Rovana Plumb, Kristian Vigenin, Ivailo Kalfin en Evgeni Kirilov, namens de S&D-Fractie,
Renate Weber, Sarah Ludford, Metin Kazak, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Nathalie Griesbeck en Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie,
Daniel Cohn-Bendit, Rebecca Harms en Marije Cornelissen, namens de Verts/ALE-Fractie,
Peter van Dalen, Timothy Kirkhope, Roberts Zīle, Marek Henryk Migalski, Valdemar Tomaševski, Michał Tomasz Kamiński, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Marek Józef Gróbarczyk, Janusz Wojciechowski en Adam Bielan, namens de ECR-Fractie,
Marie-Christine Vergiat en Jiří Maštálka, namens de GUE/NGL-Fractie.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Elisabeth Jeggle, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Jacek Saryusz-Wolski, Paolo Bartolozzi, Krzysztof Lisek, Eduard Kukan, Ria Oomen-Ruijten, Paweł Zalewski, Francisco José Millán Mon, Marietta Giannakou, Jacek Protasiewicz, Andrzej Grzyb, Alf Svensson, Anna Ibrisagic, Kinga Gál, Elena Băsescu, Piotr Borys, Traian Ungureanu, Peter Šťastný, Inese Vaidere en Monica Luisa Macovei, namens de PPE-Fractie,
Liisa Jaakonsaari, Vilija Blinkevičiūtė, Ana Gomes, Kristian Vigenin, Marek Siwiec en Emilio Menéndez del Valle, namens de S&D-Fractie,
Norica Nicolai, Leonidas Donskis, Marietje Schaake, Alexander Graf Lambsdorff, Graham Watson, Marielle de Sarnez, Sonia Alfano en Kristiina Ojuland, namens de ALDE-Fractie,
Nicole Kiil-Nielsen en Barbara Lochbihler, namens de Verts/ALE-Fractie,
Charles Tannock en Valdemar Tomaševski, namens de ECR-Fractie.
Mario Mauro, Alojz Peterle, Filip Kaczmarek, Michèle Striffler, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gay Mitchell, Cristian Dan Preda, Laima Liucija Andrikienė, Santiago Fisas Ayxela, Ria Oomen-Ruijten, Monica Luisa Macovei, Arnaud Danjean en Bogusław Sonik, namens de PPE-Fractie,
Véronique De Keyser, Ana Gomes, Ricardo Cortés Lastra en Michael Cashman, namens de S&D-Fractie,
Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Graham Watson, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Sonia Alfano, Niccolò Rinaldi en Corinne Lepage, namens de ALDE-Fractie,
Raül Romeva i Rueda en Judith Sargentini, namens de Verts/ALE-Fractie,
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Vytautas Landsbergis, Jacek Protasiewicz, Jacek Saryusz-Wolski, Peter Šťastný, Arnaud Danjean, Krzysztof Lisek, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Andrzej Grzyb, Tunne Kelam, Filip Kaczmarek, Lena Kolarska-Bobińska, Alojz Peterle en Ria Oomen-Ruijten, namens de PPE-Fractie,
Véronique De Keyser, Libor Rouček, Justas Vincas Paleckis, Kristian Vigenin en Marek Siwiec, namens de S&D-Fractie,
Kristiina Ojuland, Ivo Vajgl, Ivars Godmanis, Sonia Alfano, Gerben-Jan Gerbrandy, Marietje Schaake en Annemie Neyts-Uyttebroeck, namens de ALDE-Fractie,
Werner Schulz, namens de Verts/ALE-Fractie,
Charles Tannock, Marek Henryk Migalski, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki en Michał Tomasz Kamiński, namens de ECR-Fractie.
Het woord werd gevoerd door:
Kristian Vigenin, namens de S&D-Fractie, die overeenkomstig artikel 177 van het Reglement om opschorting van de stemming verzocht; Marek Henryk Migalski sprak zich tegen dit verzoek uit.
Het Parlement willigde het verzoek in.
De stemming over de gezamenlijke ontwerpresolutie wordt dientengevolge uitgesteld tot de vergaderperiode van maart II 2012.