Ria Oomen-Ruijten, per presentare un emendamento orale all'emendamento 26, che è stato accolto.
Raimon Obiols, per presentare un emendamento orale all'emendamento 14, e Alexander Graf Lambsdorff, per sostenere tale proposta. L'emendamento orale è stato accolto.
William (The Earl of) Dartmouth, per presentare un emendamento orale al paragrafo 58, che non è stato accolto in quanto oltre 40 deputati si sono opposti al suo esame, e Ria Oomen-Ruijten, su tale proposta.