Dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Appell għal modi konkreti biex jiġu miġġielda l-frodi u l-evażjoni fiskali
Nicolai Wammen (President fil-kariga tal-Kunsill) u Algirdas Šemeta (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
Tkellmu Pablo Zalba Bidegain f'isem il-Grupp PPE, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' María Muñiz De Urquiza, Elisa Ferreira f'isem il-Grupp S&D, Izaskun Bilbao Barandica f'isem il-Grupp ALDE, u Sven Giegold f'isem il-Grupp Verts/ALE.
PRESIDENZA: Jacek PROTASIEWICZ Viċi President
Tkellmu Juozas Imbrasas f'isem il-Grupp EFD, Cornelis de Jong f'isem il-Grupp GUE/NGL, Anni Podimata u Udo Bullmann.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Elena Băsescu, Janusz Władysław Zemke, Ildikó Gáll-Pelcz, Angelika Werthmann u Georgios Papanikolaou.
Tkellmu Algirdas Šemeta u Nicolai Wammen.
Mozzjoni għal riżoluzzjoni biex jingħalaq id-dibattitu skont l-Artikolu 110(2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Jean-Paul Gauzès f'isem il-Grupp PPE, Elisa Ferreira f'isem il-Grupp S&D, Sylvie Goulard f'isem il-Grupp ALDE, Sven Giegold f'isem il-Grupp Verts/ALE, u Cornelis de Jong f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar l-appell għal modi konkreti biex jiġu miġġielda l-frodi fiskali u l-evażjoni fiskali (B7-0203/2012).