„z zadowoleniem przyjmuje ... Światowej Organizacji Zdrowia;”
Część druga:
„w szczególności podkreśla ... do państw trzecich;”
ust.101
Część pierwsza:
„przypomina ... w ciąży;”
Część druga:
„wzywa UE... powiązanych praw;”
S&D:
ust.41
Część pierwsza:
„podkreśla zanczenie ... dobrymi rządami;”
Część druga:
„podkreśla, że w tym kontekście ... podstawowych praw człowieka;”
GUE/NGL:
ust.60
Część pierwsza:
„uważa, że ... w sąsiedztwie wschodnim;”
Część druga:
„z zadowoleniem przyjmuje ... europejskiej polityki sąsiedztwa;”
ust.73
Część pierwsza:
cały tekst z wyjątkiem słów „w obliczu egzekucji”
Część druga:
te słowa
ust.99
Część pierwsza:
cały tekst z wyjątkiem słowa „anachroniczną”
Część druga:
to słowo
Śródtytuł 18
Część pierwsza:
cały tekst z wyjątkiem słowa „chrześcijan”
Część druga:
to słowo
ust.103
Część pierwsza:
„podkreśla ... Arabskiej Wiosny Ludów;”
Część druga:
„wyraża głębokie ... spirali przemocy;”
ust.106
Część pierwsza:
cały tekst z wyjątkiem słów „z Amerykańską Komisją ds. Międzynarodowej Wolności Religijnej”
Część druga:
te słowa
ust.135
Część pierwsza:
cały tekst z wyjątkiem słów „o których ... odpowiednio poinformowany”
Część druga:
te słowa
S&D, GUE/NGL
ust.102
Część pierwsza:
„zdecydowanie potępia ... praktykowanie religii” z wyjątkiem słów „niezachwiany i zasadniczy”
Część druga:
„niezachwiany i zasadniczy”
Część trzecia:
„wzywa unijną ... ich rozwiązania;”
ust.104
Część pierwsza:
„wzywa ... wielostronnych;”
Część druga:
„zachęca ESDZ ... przekonań na świecie;”
Różne
Rui Tavares złożył następującą poprawkę ustną do ust. 112:
„112. uważa, że należy zwiększyć budżet w ramach nowych i już istniejących linii finansowania wsparcia społeczeństwa obywatelskiego i obrońców praw człowieka, w szczególności tych należących do społeczności tubylczych; uważa, że w ramach wspomnianych linii budżetowych należy również wykazać zdolność do elastycznego i natychmiastowego reagowania na możliwe sytuacje kryzysowe i bieżące oraz do optymalizacji ich stosunku jakości do kosztów i wpływu; z zadowoleniem przyjmuje fakt, że UE wspiera działania w zakresie budowania potencjału ludności tubylczej na forum ONZ; podkreśla, że podstawowe znaczenie ma zwiększanie skuteczności działań przedstawicieli ludności tubylczej w trakcie imprez w ramach ONZ, poprzez udzielanie odpowiedniego wsparcia w zakresie logistyki oraz zapewnienie dokumentacji i informacji; wzywa Unię do dalszego udzielania tego wsparcia;”
7. Negocjacje układu o stowarzyszeniu UE-Azerbejdżan
Różne Vytautas Landsbergis złożył następującą poprawkę ustną do poprawki 1: b)należy dopilnować, aby negocjacje dotyczące układu o stowarzyszeniu pomiędzy UE a Azerbejdżanem oraz UE a Armenią, zgodnie z wymaganiami określonymi w rezolucji Parlamentu w sprawie potrzeby określenia strategii UE dla Kaukazu Południowego z dnia 20 maja 2010 r. oraz z wszystkimi podstawowymi zasadami Grupy Mińskiej OBWE określonymi we wspólnym oświadczeniu w sprawie światowego bezpieczeństwa żywnościowego z L'Aquili z dnia 19 lipca 2009 r., wiązały się wiarygodnymi zobowiązaniami w zakresie realizacji znacznych postępów w rozwiązaniu konfliktu o Górski Karabach, obejmującymi np. środki budowy zaufania takie jak ogólna demilitaryzacja, wycofanie snajperów z linii kontaktu, wycofanie wojsk armeńskich z terytoriów okupowanych otaczających region Górskiego Karabachu w pierwszej kolejności i oddanie tych terytoriów pod kontrolę władz w Azerbejdżanie oraz mechanizm aktywnego zapobiegania incydentom na linii kontaktu oraz przeprowadzanie dochodzeń w sprawie incydentów łamania zawieszenia broni na linii kontaktu, prawo wszystkich wewnętrznych przesiedleńców i uchodźców do powrotu do ich domów i posiadłości oraz międzynarodowe gwarancje obejmujące prawdziwą wielonarodową operację pokojową, aby stworzyć odpowiednie, uzgodnione warunki dla przyszłego prawnie wiążącego swobodnego wyrażenia woli w odniesieniu do ostatecznego statusu Górskiego Karabachu;