Ata - Resultados das votações - Quarta-feira, 18 de Abril de 2012

Choisissez la langue de votre document :

Index

Ata

Votações

Votações nominais

Textos aprovados

Relato integral

Ata - Resultados das votações

312k

201k

Quarta-feira, 18 de Abril de 2012 - Estrasburgo

Significado das abreviaturas e dos símbolos

1. Coordenação dos sistemas de segurança social ***I

2. Adesão da União Europeia ao Tratado de Amizade e Cooperação no Sudeste Asiático ***

3. Projeto de protocolo sobre as preocupações do povo irlandês a respeito do Tratado de Lisboa (aprovação) ***

4. Projeto de protocolo relativo às preocupações do povo irlandês a respeito do Tratado de Lisboa (consulta) *

5. O papel da política de coesão nas regiões ultraperiféricas da União Europeia no contexto da "Europa 2020"

6. Direitos do Homem no mundo e a política da União Europeia neste domínio

Relatório: Richard Howitt (A7-0086/2012)


Assunto	Alt.n.º	Autor	VN, etc.	Votação	Votação por VN/VE - observações
§ 3	2	S&D	VN	+	336, 299, 32
Após o § 3	1	ALDE		↓
§ 8	§	texto original	div
			1	+
			2/VE	—	252, 399, 11
Após o § 21	12	GUE/NGL		—
§ 24	14rev	GUE/NGL		—
Após o § 30	13	GUE/NGL		—
Após o § 34	15	GUE/NGL		—
Após o § 37	16	GUE/NGL		—
§ 41	§	texto original	div
			1	+
			2/VE	+	324, 322, 14
§ 42	3	S&D		—
Após o § 46	17	GUE/NGL		—
Após o § 48	21	GUE/NGL		—
Após o § 50	22	GUE/NGL		+
Após o § 52	18	GUE/NGL		—
§ 60	§	texto original	div
			1	+
			2	+
Após o § 64	4	S&D	VE	+	337, 326, 7
§ 73	5	S&D, PPE		+
	§	texto original	div
			1	↓
			2	↓
Após o § 87	19	GUE/NGL		—
Após o § 87	20	GUE/NGL		+
§ 93	§	texto original	div
			1/AN	+	634, 8, 22
			2/AN	+	403, 207, 35
§ 99	§	texto original	div
			1	+
			2	+
§ 101	§	texto original	div
			1/AN	+	643, 4, 22
			2/AN	+	427, 205, 36
Subtítulo 18	6	S&D	VE	—	314, 346, 10
	§	texto original	div
			1	+
			2/VE	+	342, 304, 15
§ 102	§	texto original	div
			1	+
			2	+
			3	+
§ 103	§	texto original	div
			1	+
			2	+
§ 104	§	texto original	div
			1	+
			2	+
§ 105	§	texto original	vs	+
§ 106	§	texto original	div
			1	+
			2/VE	+	342, 313, 23
Após o § 108	7	S&D	VN	+	353, 268, 52
Após o § 108	8	S&D	VE	+	371, 276, 14
§ 112	§	texto original		+	alterado oralmente
Após o § 118	9	S&D	VE	—	280, 368, 22
§ 120	10	S&D		—
§ 135	§	texto original	div
			1	+
			2	+
§ 146	11	S&D	VN	+	355, 317, 12
§ 146	§	texto original	VN	↓
votação: resolução (conjunto do texto)			VN	+	580, 28, 74


Pedidos de votação nominal
EFD:	Votação final
S&D:	§§ 93, 101, 146, 7, alterações 2, 7, 11, votação final


Pedidos de votação em separado
S&D:	§§ 105, 106


Pedidos de votação por partes
PPE:
§ 8
1ª. parte:	"Incentiva… Direitos do Homem"
2ª. parte:	"e lamenta... Reino Unido"
§ 93
1ª. parte:	"Congratula-se ... Organização Mundial de Saúde"
2ª. parte:	"salienta ... países terceiros"
§ 101
1ª. parte:	"Recorda … gravidez"
2ª. parte:	"Solicita... direitos"
S&D:
§ 41
1ª. parte:	"Salienta … proeminência"
2ª. parte:	"e que, de facto… direitos humanos"
GUE/NGL:
§ 60
1ª. parte:	"Considera que... Oriental"
2ª. parte:	"saúda... Vizinhança"
§ 73
1ª. parte:	Texto sem os termos "condenadas a uma execução"
2ª. parte:	esses termos
§ 99
1ª. parte:	Texto sem os termos "anacrónica"
2ª. parte:	este termo
Subtítulo 18
1ª. parte:	Texto sem os termos "dos cristãos"
2ª. parte:	esses termos
§ 103
1ª. parte:	"Sublinha... Primavera Árabe;"
2ª. parte:	"manifesta a sua profunda preocupação... violência"
§ 106
1ª. parte:	Texto sem os termos "Comissão dos Estados Unidos... Internacional,"
2ª. parte:	esses termos
§ 135
1ª. parte:	Texto sem os termos "relativamente às quais… não foi devidamente informado"
2ª. parte:	esses termos
S&D, GUE/NGL
§ 102
1ª. parte:	"Condena veementemente... praticar uma religião" à exclusão dos termos "firme" e "de princípio"
2ª. parte:	os termos "firme" e "de princípio"
3ª parte:	"solicita... resolvidas"
§ 104
1ª. parte:	"Insta ... multilaterais"
2ª. parte:	"incentiva ... mundo"

Diversos

Rui Tavares apresentou a seguinte alteração oral ao n.º 112:

"112. Acredita que tanto as novas como as atuais linhas de financiamento de apoio à sociedade civil e aos defensores dos direitos humanos, nomeadamente de comunidades indígenas, devem ver reforçado o seu orçamento; considera que devem demonstrar a sua capacidade para responder de forma flexível e rápida à emergência de crises e às situações de crise persistente, onde quer que estas ocorram, e otimizar o seu valor em termos de dinheiro e impacto; regista com agrado o facto de a UE ter dado grande apoio às atividades de desenvolvimento de capacidades para os povos indígenas nas Nações Unidas; salienta que é essencial melhorar a eficiência dos representantes indígenas nos eventos das Nações Unidas, apoiando uma logística, documentação e informação adequadas; insta a UE a continuar a prestar este tipo de apoio"

7. Negociações sobre o Acordo de Associação entre a UE e o Azerbaijão

8. Negociações sobre o Acordo de Associação entre a UE e o Azerbaijão

Aviso legal - Política de privacidade