4. Overeenkomst EU-VS inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid *** (debat)
Aanbeveling betreffende het ontwerpbesluit van de Raad tot sluiting van de overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse Ministerie van Binnenlandse Veiligheid [17433/2011 - C7-0511/2011- 2011/0382(NLE)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Sophia in 't Veld (A7-0099/2012)
Sophia in 't Veld licht de aanbeveling toe.
Het woord wordt gevoerd door Morten Bødskov (fungerend voorzitter van de Raad) en Cecilia Malmström (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Axel Voss, namens de PPE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Sophia in 't Veld, Claude Moraes, namens de S&D-Fractie, Renate Weber, namens de ALDE-Fractie, Jan Philipp Albrecht, namens de Verts/ALE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Krisztina Morvai, Timothy Kirkhope, namens de ECR-Fractie, die eveneens ingaat op twee "blauwe kaart"-vragen van Graham Watson en Sophia in 't Veld, Gerard Batten, namens de EFD-Fractie, Cornelia Ernst, namens de GUE/NGL-Fractie, Auke Zijlstra, niet-fractiegebonden lid, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Alexander Alvaro, Manfred Weber, die eveneens ingaat op drie “blauwe kaart”-vragen van Rui Tavares, Jan Philipp Albrecht en Jörg Leichtfried, Juan Fernando López Aguilar, Alexander Alvaro, Judith Sargentini, Jacqueline Foster, die eveneens ingaat op drie “blauwe kaart”-vragen van Sophia in 't Veld, Krisztina Morvai en Jan Philipp Albrecht, Mario Borghezio, Andreas Mölzer, Simon Busuttil, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Carmen Romero López, Birgit Sippel, Nathalie Griesbeck, Hélène Flautre, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Jacqueline Foster, Martin Ehrenhauser, Mario Mauro en Kinga Göncz.
VOORZITTER: Isabelle DURANT Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Norica Nicolai, Rui Tavares, die eveneens ingaat op twee "blauwe kaart"-vragen van Axel Voss en Jacqueline Foster, Angelika Werthmann, Frank Engel, Dimitrios Droutsas, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Jörg Leichtfried, Sylvie Guillaume, Carlos Coelho en David-Maria Sassoli.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Anna Maria Corazza Bildt, Ana Gomes, Miroslav Mikolášik, Ioan Mircea Paşcu, Petri Sarvamaa, Gesine Meissner, Phil Prendergast, Monika Flašíková Beňová, Sarah Ludford en Jaroslav Paška.
Het woord wordt gevoerd door Carlos Coelho over een probleem met de vertolking bij zijn vorige opmerking, Krisztina Morvai volgens de "catch the eye"-procedure, en Jörg Leichtfried over het verloop van het debat.
Het woord wordt gevoerd door Cecilia Malmström, Morten Bødskov en Sophia in 't Veld.