6.5. Ftehim bejn l-Istati Uniti u l-UE dwar l-użu u t-trasferiment tar-Reġistri tal-Ismijiet tal-Passiġġieri lid-Dipartiment tas-Sigurtà Interna tal-Istati Uniti *** (votazzjoni)
Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Istati Uniti tal-Amerika u l-Unjoni Ewropea dwar l-użu u t-trasferiment tar-Reġistri tal-Ismijiet tal-Passiġġieri lid-Dipartiment tas-Siġurtà Interna tal-Istati Uniti [17433/2011 - C7-0511/2011- 2011/0382(NLE)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Sophia in 't Veld (A7-0099/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 5)
Il-Parlament ta l-approvazzjoni tiegħu għall-konklużjoni tal-ftehim.
Interventi
Sophia in 't Veld (rapporteur), qabel il-votazzjoni, biex tagħti spjegazzjoni dwar il-lista ta' votazzjoni, u mbagħad wara l-votazzjoni, biex tiddissoċja ruħha mill-kontenut tat-test.