I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili soltanto in versione elettronica e possono essere consultati su Europarl.
6.1. Accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica centrafricana sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea *** (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo volontario di partenariato tra l'Unione europea e la Repubblica centrafricana sull'applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell'Unione europea (FLEGT) [14034/2011 - C7-0046/2012- 2011/0127(NLE)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Elisabeth Köstinger (A7-0082/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.
Interventi
Elisabeth Köstinger (relatore).
6.2. Accordo volontario di partenariato tra l'Unione europea e la Repubblica di Liberia sull'applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell'Unione europea *** (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo volontario di partenariato tra l'Unione europea e la Repubblica di Liberia sull'applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell'Unione europea [11104/2011 - C7-0241/2011- 2011/0160(NLE)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Elisabeth Köstinger (A7-0081/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)
Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.
6.3. Strumenti di condivisione dei rischi per gli Stati membri che subiscono o rischiano di subire gravi difficoltà in merito alla loro stabilità finanziaria ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento del Consiglio (CE) n. 1083/2006 per quanto riguarda alcune disposizioni relative agli strumenti di condivisione dei rischi per gli Stati membri che subiscono o rischiano di subire gravi difficoltà in merito alla loro stabilità finanziaria [COM(2011)0655 - C7-0350/2011- 2011/0283(COD)] - Commissione per lo sviluppo regionale. Relatore: Danuta Maria Hübner (A7-0067/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)
Francesco Enrico Speroni sullo svolgimento del turno di votazioni.
6.4. Parere della Corte di giustizia sulla compatibilità con i trattati dell'accordo tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione europea sull'uso e sul trasferimento del codice di prenotazione (Passenger Name Record — PNR) al Dipartimento per la sicurezza interna degli Stati Uniti (votazione)
Proposta di risoluzione presentata da Cornelia Ernst, a nome del gruppo GUE/NGL, sulla richiesta del parere della Corte di giustizia circa la compatibilità con i trattati dell'accordo UE-USA sull'uso e il trasferimento delle registrazioni dei nominativi dei passeggeri al dipartimento degli Stati Uniti per la sicurezza interna (B7-0200/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Reiezione
6.5. Accordo tra gli USA e l’UE sull’uso e sul trasferimento del codice di prenotazione (Passenger Name Record — PNR) al Dipartimento per la sicurezza interna degli Stati Uniti *** (votazione)
Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell’accordo tra gli Stati Uniti d’America e l’Unione europea sull’uso e il trasferimento delle registrazioni dei nominativi dei passeggeri al dipartimento degli Stati Uniti per la sicurezza interna [17433/2011 - C7-0511/2011- 2011/0382(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Sophia in 't Veld (A7-0099/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)
Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.
Interventi
Sophia in 't Veld (relatore), prima della votazione, per apportare una precisione in merito alla lista di voto, e dopo la votazione, per dissociarsi dal contenuto del testo.
6.6. Base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società * (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa a una base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società [COM(2011)0121 - C7-0092/2011- 2011/0058(CNS)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Marianne Thyssen (A7-0080/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)
6.7. Tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità * (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2003/96/CE che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità [COM(2011)0169 - C7-0105/2011- 2011/0092(CNS)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Astrid Lulling (A7-0052/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)