Processo verbale - Risultati delle votazioni

Choisissez la langue de votre document :

Indice

Processo verbale

Votazioni

Votazioni per appello nominale

Testi approvati

Resoconto integrale

Processo verbale - Risultati delle votazioni

395k

344k

Venerdì 20 aprile 2012 - Strasburgo

Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

1. Progetto di bilancio rettificativo n. 1/2012: finanziamento di ITER

2. Modernizzazione dei sistemi d'istruzione superiore in Europa

3. L'eGovernment come elemento trainante di un mercato unico digitale competitivo

4. Situazione in Mali

5. Situazione in Birmania

6. Certezza giuridica degli investimenti europei al di fuori dell'Unione europea

7. Impatto della deconcentrazione della gestione dell'assistenza esterna della Commissione sull'erogazione degli aiuti

8. Donne e cambiamenti climatici

9. La nostra assicurazione sulla vita, il nostro capitale naturale: strategia dell'UE sulla biodiversità fino al 2020

Relazione: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0101/2012)


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 10	§	testo originale	vd	+
§ 14	§	testo originale	vd	+
§ 28	§	testo originale	vs
			1	+
			2/VE	+	309, 234, 3
§ 32	§	testo originale	vs
			1	+
			2/VE	+	275, 264, 4
§ 35	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 49	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
			3/VE	+	273, 270, 2
§ 50	§	testo originale	vd/VE	-	251, 278, 16
§ 54	§	testo originale	vs
			1	+
			2/VE	-	148, 376, 17
§ 55	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 58	§	testo originale	vs
			1	+
			2/VE	+	317, 228, 1
			3/VE	+	283, 257, 1
§ 61	§	testo originale	vs
			1	+
			2/VE	+	266, 261, 18
			3	+
§ 62	§	testo originale	vd	+
§ 65	§	testo originale	vs
			1	+
			2/VE	+	296, 240, 13
			3	+
§ 69	§	testo originale	vd/VE	-	270, 271, 3
§ 70	§	testo originale	vs
			1	+
			2/AN	+	289, 254, 4
			3/AN	-	131, 385, 15
			4	+
			5	+
§ 73	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
			3/AN	+	472, 72, 3
§ 74	§	testo originale	vs
			1/AN	+	529, 14, 5
			2/AN	+	279, 241, 18
§ 86	§	testo originale	vd	+
§ 87	§	testo originale	vd/VE	+	272, 257, 13
§ 88	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 93	§	testo originale	vd/VE	+	264, 233, 43
§ 125	§	testo originale	vs
			1	+
			2	-
§ 128	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
cons J	§	testo originale	AN	-	216, 297, 29
votazione: risoluzione (insieme del testo)			AN	+	414, 55, 64


Richieste di votazione per appello nominale
Verts/ALE:	considerando J, votazione finale
PPE:	considerando J
ECR:	considerando J


Richieste di votazione distinta
S&D:	§ 50
Verts/ALE:	§ 50
ECR:	§§ 10, 14, 62, 86
PPE:	§§ 69, 87, 93


Richieste di votazione per parti separate
S&D:
§ 54
prima parte:	L'insieme del testo, tranne i termini "non soltanto" e "già"
seconda parte:	tali termini
ALDE:
§ 125
prima parte:	L'insieme del testo, tranne i termini "dedichi almeno l'1% delle risorse alla protezione dell'ambiente e"
seconda parte:	tali termini
Verts/ALE:
§ 55
prima parte:	"invita la Commissione … valore economico inestimabile,"
seconda parte:	"dal momento che … vantaggi economici nel breve termine"
ECR:
§ 32
prima parte:	L'insieme del testo tranne i termini "nazionali vincolanti"
seconda parte:	tali termini
§ 35
prima parte:	"invita la Commissione ad aumentare … forza ispettiva ambientale dell'UE,"
seconda parte:	"nonché a presentare … sulle ispezioni ambientali."
§ 128
prima parte:	"esprime rammarico … minima parte del bilancio dell'UE;"
seconda parte:	"ritiene che … al programma LIFE;"
GUE/NGL:
§ 74
prima parte:	"rileva la necessità … onde garantirne la conservazione,"
seconda parte:	"migliorarne la capacità … programmi di miglioramento genetico"
PPE:
§ 28
prima parte:	"esorta gli Stati membri … definizione dei siti marini;"
seconda parte:	"è preoccupato per la reintroduzione … riferimento alla caccia"
§ 88
prima parte:	L'insieme del testo, tranne i termini "superiori a quelli" e "quale previsto nel pacchetto di riforme della PCP proposto dalla Commissione"
seconda parte:	tali termini
ECR, PPE
§ 49
prima parte:	L'insieme del testo, tranne la frase "ritiene tuttavia che questo sia un requisito … naturali specifiche di ogni paese;" escluso il termine "più"
seconda parte:	la frase "ritiene tuttavia che questo sia un requisito … naturali specifiche di ogni paese;", escluso il termine "più"
terza parte:	il termine "più"
§ 58
prima parte:	L'insieme del testo, tranne i termini "si rammarica ... biodiversità nell'UE" e "e che la biodiversità nei terreni agricoli sia in continuo declino;"
seconda parte:	"si rammarica … biodiversità nell'UE"
terza parte:	"e che la biodiversità nei terreni agricoli sia in continuo declino;"
§ 65
prima parte:	"chiede che il secondo pilastro … a elevata valenza naturale e biologica;" tranne il termine "obbligatoria"
seconda parte:	"obbligatoria"
terza parte:	"sottolinea che le misure ambientali di cui ai due pilastri dovrebbero rafforzarsi a vicenda"
§ 70
prima parte:	"incoraggia la Commissione e gli Stati membri a"
seconda parte:	"esaminare il fenomeno dell'abbandono delle campagne in alcune regioni europee"
terza parte:	"come potenziale opportunità per riportare vaste aree di paesaggio allo stato selvatico,"
quarta parte:	"rendendole zone a natura protetta, tutelando così in modo mirato la biodiversità ed evitando la desertificazione, offrendo al contempo nuove opportunità socio-economiche per lo sviluppo rurale;"
quinta parte:	"sottolinea tuttavia l'esigenza di rispettare le proprietà territoriali esistenti; sottolinea inoltre che gli agricoltori europei svolgono un ruolo di grande importanza come "custodi" del paesaggio""
§ 61
prima parte:	L'insieme del testo, tranne i termini "per il primo pilastro", "accoglie con favore la proposta un'"area di interesse ecologico" minima;", "le", "ribadisce l'invito a un sostegno basato sull'area per la rete Natura 2000 nell'ambito del regime di pagamenti diretti;" e "e riconosce che la PAC dovrebbe svolgere un ruolo centrale nel raggiungimento di tale obiettivo;"
seconda parte:	"per il primo pilastro"
terza parte:	resto
GUE/NGL, ECR § 73
prima parte:	"sottolinea l'importanza di arrestare e invertire la tendenza alla riduzione della diversità delle specie e delle colture che conduce a un'erosione della base genetica da cui dipendono l'alimentazione umana e animale"
seconda parte:	"sostiene la necessità di promuovere l'uso di varietà agricole tradizionali specifiche di determinate regioni; chiede la definizione di una legislazione adeguata e di incentivi per il mantenimento e l'ulteriore sviluppo di un'ampia varietà di risorse genetiche agricole, ad esempio razze e varietà adattate a livello locale", tranne il termine "genetiche"
terza parte:	il termine "genetiche"

10. Revisione del sesto programma di azione in materia di ambiente e definizione delle priorità del settimo programma di azione in materia di ambiente

Relazione: Jo Leinen (A7-0048/2012)


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 5	§	testo originale	vd	+
§ 10	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
sottotitolo dopo § 12	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 16	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 18	§	testo originale	vd	+
§ 21	§	testo originale	vd	+
§ 24	§	testo originale	vs
			1/VE	+	257, 254, 1
			2	+
§ 32	§	testo originale	vs
			1/AN	+	495, 5, 13
			2/AN	+	250, 246, 11
			3/AN	+	478, 20, 7
§ 33	§	testo originale	vd	+
§ 44	§	testo originale	vs
			1/AN	+	496, 6, 10
			2/AN	+	266, 234, 10
§ 65	§	testo originale	AN	-	237, 259, 15
§ 69	§	testo originale	vs
			1/AN	+	489, 12, 8
			2/AN	+	246, 242, 15
§ 72	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 74	§	testo originale	vs
			1	+
			2	-
votazione: risoluzione (insieme del testo)				+


Richieste di votazione per appello nominale
Verts/ALE:	§§ 32, 44, 65, 69


Richieste di votazione distinta
EFD:	§§ 5, 18, 21, 33
PPE:	§ 65


Richieste di votazione per parti separate
EFD:
§ 10
prima parte:	L'insieme del testo, tranne il termine "e rafforzamento"
seconda parte:	tali termini
sottotitolo dopo § 12
prima parte:	"Attuazione"
seconda parte:	"e rafforzamento"
§ 16
prima parte:	"è del parere che il settimo PAA … clima e l'energia"
seconda parte:	"e prevederne un rafforzamento"
PPE:
§ 44
prima parte:	L'insieme del testo, tranne i termini " prevedere lo sviluppo di misure … non ancora adeguatamente affrontate, per"
seconda parte:	tali termini
§ 69
prima parte:	L'insieme del testo, tranne i termini "sottolinea in tale contesto … sull'accesso alla giustizia;"
seconda parte:	tali termini
S&D:
§ 72
prima parte:	"sottolinea l'importanza … sviluppo economico e sociale sostenibile;"
seconda parte:	"raccomanda a tal fine … della rete Natura 2000 "
§ 74
prima parte:	L'insieme del testo, tranne il termine "internazionali"
seconda parte:	tali termini
EFD, PPE
§ 32
prima parte:	L'insieme del testo, tranne i termini "un divieto di incenerimento dei rifiuti che possono essere riciclati o compostati" e "grazie a un'espansione ... responsabilità estesa del produttore, nonché"
seconda parte:	"un divieto di incenerimento dei rifiuti che possono essere riciclati o compostati"
terza parte:	"grazie a un'espansione ... responsabilità estesa del produttore, nonché"
§ 24
prima parte:	"ritiene che il settimo PAA … nei prossimi 20 anni;"
seconda parte:	"osserva che … sostenere sufficientemente l'umanità"

Note legali - Informativa sulla privacy