Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
12.1. Beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ***I (artikel 138 van het Reglement)(stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap [COM(2012)0041 - C7-0030/2012- 2012/0019(COD)] - Commissie internationale handel. Rapporteur: Vital Moreira (A7-0140/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)
12.2. Beperkingen op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit Rusland ***I (artikel 138 van het Reglement)(stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr.1342/2007 van de Raad betreffende het beheer van bepaalde beperkingen op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie [COM(2011)0715 - C7-0396/2011- 2011/0315(COD)] - Commissie internationale handel. Rapporteur: Robert Sturdy (A7-0085/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)
12.3. Elektronische publicatie van het Publicatieblad van de Europese Unie *** (artikel 138 van het Reglement)(stemming)
Aanbeveling over de ontwerpverordening van de Raad over de elektronische publicatie van het Publicatieblad van de Europese Unie [10222/2011 - C7-0076/2012- 2011/0070(APP)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Zbigniew Ziobro (A7-0087/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)
Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan de ontwerpverordening van de Raad.
12.4. Verzoek om verdediging van de parlementaire immuniteit van de heer Corneliu Vadim Tudor (artikel 138 van het Reglement)(stemming)
Verslag over het verzoek om verdediging van de immuniteit en de voorrechten van Corneliu Vadim Tudor [2011/2100(IMM)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Cecilia Wikström (A7-0151/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)
12.5. Regionale luchthavens en luchtdiensten (artikel 138 van het Reglement)(stemming)
Verslag over de toekomst van regionale luchthavens en luchtdiensten in de EU [2011/2196(INI)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Philip Bradbourn (A7-0094/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)
12.6. Kwijting 2010: algemene begroting van de EU, Afdeling III, Commissie (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling III – Commissie en uitvoerende agentschappen [COM(2011)0473 - C7-0256/2011- 2011/2201(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Christofer Fjellner (A7-0098/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.7. Speciale verslagen van de Europese Rekenkamer in het kader van de kwijting aan de Commissie 2010 (stemming)
Verslag over de speciale verslagen van de Europese Rekenkamer in het kader van de kwijting aan de Commissie 2010 [2011/2225(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Christofer Fjellner (A7-0102/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)
Algirdas Šemeta (lid van de Commissie), die zich verheugt over het resultaat van de stemming.
12.8. Kwijting 2010: Algemene begroting van de EU, Europees Parlement (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, Afdeling I - Europees Parlement [COM(2011)0473 - C7-0257/2011- 2011/2202(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Bogusław Liberadzki (A7-0120/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.9. Kwijting 2010: 8e, 9e en 10e Europees Ontwikkelingsfonds (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende en tiende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0471 - C7-0273/2011- 2011/2212(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Martin Ehrenhauser (A7-0100/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.10. Kwijting 2010: Algemene begroting van de EU, Raad (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling II – Raad [COM(2011)0473 - C7-0258/2011- 2011/2203(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0095/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)
De verlening van kwijting en daarmede de goedkeuring van de rekeningen worden uitgesteld (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.11. Kwijting 2010: Algemene begroting van de EU, Hof van Justitie (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling IV – Hof van Justitie [COM(2011)0473 - C7-0259/2011- 2011/2204(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0088/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.12. Kwijting 2010: Algemene begroting van de EU, Rekenkamer (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling V – Rekenkamer [COM(2011)0473 - C7-0260/2011- 2011/2205(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0091/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 12)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.13. Kwijting 2010: Algemene begroting van de EU, Economisch en Sociaal Comité (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling VI – Europees Economisch en Sociaal Comité [COM(2011)0473 - C7-0261/2011- 2011/2206(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0092/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 13)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.14. Kwijting 2010: Algemene begroting van de EU, Comité van de regio's (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, Afdeling VII - Comité van de Regio's [COM(2011)0473 - C7-0262/2011- 2011/2207(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0090/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 14)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.15. Kwijting 2010: Algemene begroting van de EU, Europese ombudsman (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling VIII – Europese Ombudsman [COM(2011)0473 - C7-0263/2011- 2011/2208(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0089/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 15)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.16. Kwijting 2010: Algemene begroting van de EU, Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling IX – Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming [COM(2011)0473 - C7-0264/2011- 2011/2209(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0093/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 16)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.17. Kwijting 2010: prestaties, financieel beheer en controle van de EU-agentschappen (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de agentschappen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010: prestaties, financieel beheer en controle van de agentschappen van de Europese Unie [2011/2232(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0103/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 17)
Edit Herczog, vóór de stemming over de gewijzigde ontwerpresolutie, om de leden van de S&D-Fractie aan te bevelen tegen te stemmen.
12.18. Kwijting 2010: Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0280/2011- 2011/2219(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0125/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 18)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.19. Kwijting 2010: Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (CEDEFOP) (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0274/2011- 2011/2213(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0129/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 19)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.20. Kwijting 2010: Europese Politieacademie (CEPOL) (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0290/2011- 2011/2230(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0119/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 20)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.21. Kwijting 2010: Communautair Bureau voor visserijcontrole (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0293/2011- 2011/2234(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0130/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 21)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.22. Kwijting 2010: Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0285/2011- 2011/2224(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0124/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 22)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.23. Kwijting 2010: Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0287/2011- 2011/2227(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0123/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 23)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Chemicaliënagentschap voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0294/2011- 2011/2235(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0126/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 24)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0278/2011- 2011/2217(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0105/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 25)
De verlening van kwijting en daarmede de goedkeuring van de rekeningen worden uitgesteld (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.26. Kwijting 2010: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0286/2011- 2011/2226(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0106/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 26)
De verlening van kwijting en daarmede de goedkeuring van de rekeningen worden uitgesteld (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.27. Kwijting 2010: Europees Instituut voor gendergelijkheid (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0351/2011- 2011/2264(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0132/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 27)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0281/2011- 2011/2220(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0107/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 28)
De verlening van kwijting en daarmede de goedkeuring van de rekeningen worden uitgesteld (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.29. Kwijting 2010: Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0277/2011- 2011/2216(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0134/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 29)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.30. Kwijting 2010: Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0284/2011- 2011/2223(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0137/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 30)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.31. Kwijting 2010: Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0288/2011- 2011/2228(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0136/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 31)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0289/2011- 2011/2229(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0118/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 32)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.33. Kwijting 2010: Europese Stichting voor opleiding (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting voor opleiding voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0283/2011- 2011/2222(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0135/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 33)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.34. Kwijting 2010: Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0279/2011- 2011/2218(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0117/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 34)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.35. Kwijting 2010: Voorzieningsagentschap van EURATOM (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0295/2011- 2011/2236(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0131/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 35)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.36. Kwijting 2010: Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0275/2011- 2011/2214(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0116/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 36)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.37. Kwijting 2010: EUROJUST (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van Eurojust voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0282/2011- 2011/2221(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0128/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 37)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.38. Kwijting 2010: EUROPOL (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politiedienst voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0316/2011- 2011/2255(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0111/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 38)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.39. Kwijting 2010: Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0276/2011- 2011/2215(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0122/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 39)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
Het woord werd gevoerd door:
Gerard Batten over het verloop van de stemming.
12.40. Kwijting 2010: Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (FRONTEX) (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0291/2011- 2011/2231(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0133/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 40)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europese GNSS-Agentschap voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0292/2011- 2011/2233(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0127/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 41)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de de gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0299/2011- 2011/2240(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0109/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 42)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.43. Kwijting 2010: Clean Sky - Luchtvaart en milieu (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0298/2011- 2011/2239(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0115/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 43)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0352/2011- 2011/2265(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0112/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 44)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.45. Kwijting 2010: Gemeenschappelijke onderneming brandstofcellen en waterstof (FCH) (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting vande gemeenschappelijke onderneming brandstofcellen en waterstof voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0301/2011- 2011/2242(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0110/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 45)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0300/2011- 2011/2241(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0108/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 46)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.47. Kwijting 2010: Gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie (stemming)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0296/2011- 2011/2237(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0113/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 47)
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming SESAR voor het begrotingsjaar 2010 [COM(2011)0473 - C7-0297/2011- 2011/2238(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Monica Luisa Macovei (A7-0114/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 48)
Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).
12.49. Bescherming van de financiële belangen van de EU - Fraudebestrijding - Jaarverslag 2010 (stemming)
Verslag over de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie - Fraudebestrijding - Jaarverslag 2010 [2011/2154(INI)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Zigmantas Balčytis (A7-0121/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 49)
12.50. Roaming op openbare mobiele-communicatienetwerken binnen de Unie ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende roaming op openbare mobiele-communicatienetwerken binnen de Unie (herschikking) [COM(2011)0402 - C7-0190/2011- 2011/0187(COD)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Angelika Niebler (A7-0149/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 50)
12.51. In- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen (herschikking) [COM(2011)0245 - C7-0107/2011- 2011/0105(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Dan Jørgensen (A7-0015/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 51)
Algirdas Šemeta, vóór de stemming, om een verklaring af te leggen.
12.52. Wijziging van de artikelen 87 bis en 88 (stemming)
Verslag over de wijziging van de artikelen 87 bis en 88 van het Reglement van het Europees Parlement [2009/2195(REG)] - Commissie constitutionele zaken. Rapporteur: Carlo Casini (A7-0072/2012)
(Gekwalificeerde meerderheid voor de aanneming van de amendementen)(Gewone meerderheid voor de aanneming van het ontwerpbesluit) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 52)
De nieuwe bepalingen treden in werking op de eerste dag van de volgende vergaderperiode.
12.53. Het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen (Rome II) (stemming)
Verslag met aanbevelingen aan de Commissie betreffende de wijziging van Verordening (EG) nr. 864/2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen (Rome II) [2009/2170(INI)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Cecilia Wikström (A7-0152/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 53)
12.54. Het handels- en investeringsbeleid voor het zuidelijk Middellandse Zeegebied na de revoluties van de Arabische Lente (stemming)
Verslag over "Trade for Change": Het handels- en investeringsbeleid van de EU voor het zuidelijk Middellandse Zeegebied na de revoluties van de Arabische Lente [2011/2113(INI)] - Commissie internationale handel. Rapporteur: Niccolò Rinaldi (A7-0104/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 54)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 55)
Het woord wordt gevoerd door Guy Verhofstadt, namens de ALDE-Fractie, die verzoekt de stemming uit te stellen tot de volgende vergaderperiode, Enrique Guerrero Salom, namens de S&D-Fractie, die dit verzoek steunt, en Manfred Weber, namens de PPE-Fractie, die hiertegen bezwaar maakt.
Bij ES (269 vóór, 296 tegen, 12 abstentions) verwerpt het Parlement het verzoek.
Georgios Koumoutsakos, Mathieu Grosch, Michael Gahler, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Roberta Angelilli, Arnaud Danjean, Carlo Fidanza, Marietta Giannakou, Anna Ibrisagic, Tunne Kelam, Krzysztof Lisek, Mario Mauro, Francisco José Millán Mon, Ria Oomen-Ruijten en Dominique Vlasto, namens de PPE-Fractie,
Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Maria Eleni Koppa, Ricardo Cortés Lastra en Ulrike Rodust, namens de S&D-Fractie,
Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Robert Rochefort en Gesine Meissner, namens de ALDE-Fractie,
Peter van Dalen, Roberts Zīle, Charles Tannock, Paweł Robert Kowal en Jacqueline Foster, namens de ECR-Fractie.