Mundtlig forespørgsel (O-000107/2012) af Vital Moreira, Bernd Lange og Mário David, for INTA, til Kommissionen: Handelsaftale mellem EU på den ene side og Colombia og Peru på den anden (2011/0249(NLE)) (B7-0114/2012)
Bernd Lange og Mário David begrundede den mundtlige forespørgsel.
Karel De Gucht (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgsel.
Talere: Godelieve Quisthoudt-Rowohl for PPE-Gruppen, Vital Moreira for S&D-Gruppen, Catherine Bearder for ALDE-Gruppen, Amelia Andersdotter for Verts/ALE-Gruppen, Willy Meyer for GUE/NGL-Gruppen, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Izaskun Bilbao Barandica, Gay Mitchell, Richard Howitt, Daniel Caspary og Pablo Zalba Bidegain.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Elena Băsescu, Evelyn Regner, Ana Miranda, Rareş-Lucian Niculescu og Ulrike Lunacek.
Karel De Gucht tog ordet.
Der ville senere blive givet meddelelse om det beslutningsforslag, der ville blive fremsat i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 108, stk. 5.