Предложение за регламент на Европейския парламент относно реда и условията за упражняване на правото на Европейския парламент да предприема разследване за замяна на решението на Европейския парламент, Съвета и Комисията от 19 април 1995 г. (95/167/EО, Евратом, ЕОВС) [2009/2212(INI)] - Комисия по конституционни въпроси. Докладчик: David Martin (A7-0352/2011)
David Martin представи доклада.
Изказаха се: Nicolai Wammen (действащ председател на Съвета) и Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията ).
Изказаха се: Rainer Wieland, от името на групата PPE, Roberto Gualtieri, от името на групата S&D, Anneli Jäätteenmäki, от името на групата ALDE, Gerald Häfner, от името на групата Verts/ALE, Ashley Fox, от името на групата ECR, Helmut Scholz, от името на групата GUE/NGL, Andrew Henry William Brons, независим член на ЕП, Rafał Trzaskowski, Enrique Guerrero Salom и Andrew Duff.
Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Miroslav Mikolášik и Mairead McGuinness.
Изказаха се: Maroš Šefčovič и Nicolai Wammen.
Разискването приключи.
Гласуване: точка 8_6 от протокола от 23 май 2012 г.