Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen sur les modalités détaillées de l'exercice du droit d'enquête du Parlement européen et abrogeant la décision 95/167/CE, Euratom, CECA, du Parlement européen, du Conseil et de la Commission [2009/2212(INI)] - Commission des affaires constitutionnelles. Rapporteur: David Martin (A7-0352/2011)
David Martin présente son rapport.
Interviennent Nicolai Wammen (Président en exercice du Conseil) et Maroš Šefčovič (Vice-président de la Commission).
Interviennent Rainer Wieland, au nom du groupe PPE, Roberto Gualtieri, au nom du groupe S&D, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Gerald Häfner, au nom du groupe Verts/ALE, Ashley Fox, au nom du groupe ECR, Helmut Scholz, au nom du groupe GUE/NGL, Andrew Henry William Brons, non-inscrit, Rafał Trzaskowski, Enrique Guerrero Salom et Andrew Duff.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Miroslav Mikolášik et Mairead McGuinness.