Έκθεση σχετικά με μια Ευρώπη που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους [2011/2068(INI)] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. Εισηγητής: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0161/2012)
Ο Gerben-Jan Gerbrandy παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο Janez Potočnik (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Salvatore Iacolino (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής INTA), Kent Johansson (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής ITRE), Derek Vaughan (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής REGI), Karl-Heinz Florenz, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Judith A. Merkies, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Vladko Todorov Panayotov, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Bas Eickhout, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Miroslav Ouzký, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Oreste Rossi, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Lucas Hartong, μη εγγεγραμμένος, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Gerben-Jan Gerbrandy, Richard Seeber, Adam Gierek, Holger Krahmer, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα Richard Seeber, Satu Hassi, Anna Rosbach, Juozas Imbrasas, Angelika Werthmann, Gaston Franco, George Sabin Cutaş, Riikka Manner, Reinhard Bütikofer, Marina Yannakoudakis, Tadeusz Cymański, Elisabetta Gardini, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα Reinhard Bütikofer, Matthias Groote, Andrea Zanoni, Konrad Szymański, Jolanta Emilia Hibner, Marita Ulvskog, Julie Girling, Eija-Riitta Korhola, Jo Leinen, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Judith A. Merkies και Christa Klaß.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Othmar KARAS Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνουν οι Karin Kadenbach, Romana Jordan, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Alojz Peterle, Andres Perello Rodriguez, Seán Kelly, Κρίτων Αρσένης, Sirpa Pietikäinen, Csaba Sándor Tabajdi, Zofija Mazej Kukovič και Bogusław Sonik.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Elena Băsescu, Danuta Jazłowiecka, Izaskun Bilbao Barandica, João Ferreira, Andrew Henry William Brons, Mairead McGuinness, Iosif Matula, Miroslav Mikolášik και Petru Constantin Luhan.
Παρεμβαίνουν οι Janez Potočnik και Gerben-Jan Gerbrandy.