Suuliselt vastatav küsimus (O-000106/2012), mille esitas(id) Pervenche Berès tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni nimel komisjonile: Noortele pakutavate võimaluste algatus (B7-0113/2012)
Pervenche Berès esitas suuliselt vastatava küsimuse.
László Andor (komisjoni liige) vastas suuliselt vastatavale küsimusele.
Sõna võtsid Heinz K. Becker fraktsiooni PPE nimel, Alejandro Cercas fraktsiooni S&D nimel, Riikka Manner fraktsiooni ALDE nimel ja Emilie Turunen fraktsiooni Verts/ALE nimel.
ISTUNGI JUHATAJA: Roberta ANGELILLI asepresident
Sõna võtsid Milan Cabrnoch fraktsiooni ECR nimel, Juozas Imbrasas fraktsiooni EFD nimel, Thomas Händel fraktsiooni GUE/NGL nimel, Nicole Sinclaire (fraktsioonilise kuuluvuseta), Thomas Mann, Sergio Gutiérrez Prieto, Phil Bennion, Anthea McIntyre, Derek Roland Clark, Younous Omarjee, Jutta Steinruck, kes sinist kaarti tõstes esitas küsimuse Derek Roland Clarkile, kes vastas sellele, Danuta Jazłowiecka, Jutta Steinruck, Hannu Takkula, Emer Costello, Frédéric Daerden, Andrea Cozzolino, Sylvana Rapti, Kinga Göncz, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Paul Rübig, Iliana Malinova Iotova ja Sergio Gaetano Cofferati.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Elena Băsescu, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Evelyn Regner, Luís Paulo Alves, Izaskun Bilbao Barandica, Elena Oana Antonescu, Georgios Papanikolaou, Inês Cristina Zuber, Jaroslav Paška, Josef Weidenholzer, Eija-Riitta Korhola, Petru Constantin Luhan, Iosif Matula ja Anna Záborská.
Sõna võttis László Andor.
Kodukorra artikli 115 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud: