5. Égalité de rémunération des travailleurs et des travailleuses pour un même travail ou un travail de valeur égale (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport contenant des recommandations à la Commission sur l'application du principe de l'égalité de rémunération des travailleurs et des travailleuses pour un même travail ou un travail de valeur égale [2011/2285(INI)] - Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres. Rapporteure: Edit Bauer (A7-0160/2012)

Edit Bauer présente son rapport.

Intervient Janez Potočnik (membre de la Commission).

Interviennent Mariya Nedelcheva, au nom du groupe PPE, Britta Thomsen, au nom du groupe S&D, Siiri Oviir, au nom du groupe ALDE, Franziska Katharina Brantner, au nom du groupe Verts/ALE, Andrea Češková, au nom du groupe ECR, Inês Cristina Zuber, au nom du groupe GUE/NGL, Gabriele Zimmer (rapporteure pour avis de la commission EMPL), Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Iratxe García Pérez, Antonyia Parvanova, Ana Miranda, Marina Yannakoudakis, Christa Klaß, Joanna Senyszyn, Norica Nicolai, Marije Cornelissen, David Campbell Bannerman, qui répond également à deux questions "carton bleu" de Lena Kolarska-Bobińska et Elisabeth Morin-Chartier, Mikael Gustafsson, Elisabeth Morin-Chartier, Silvia Costa, Julie Girling, qui répond également à une question "carton bleu" de Zofija Mazej Kukovič, Kartika Tamara Liotard, Anna Záborská, Antigoni Papadopoulou, Roberta Angelilli, Marita Ulvskog, Seán Kelly, Frédéric Daerden, Elena Băsescu et Barbara Matera.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Iosif Matula, Anna Hedh, Lena Kolarska-Bobińska, Sergio Gaetano Cofferati, Romana Jordan, Monika Flašíková Beňová, Ildikó Gáll-Pelcz, Raül Romeva i Rueda et Jaroslav Paška.

Interviennent Janez Potočnik et Edit Bauer.

Le débat est clos.

Vote: point 10.6 du PV du 24.5.2012.