As autoridades competentes da França comunicaram a nomeação, em 16 de maio de 2012, de Kader Arif, Pascal Canfin, Stéphane Le Foll e Vincent Peillon como membros do Governo francês.
Dado que, nos termos do n.º 1 do artigo 7.º do Ato relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, estas funções são incompatíveis com o mandato de deputado ao Parlamento Europeu, o Parlamento, em conformidade com o n.º 4 do artigo 4.º do seu Regimento, verifica a abertura das vagas respetivas, com efeitos a contar de 16 de maio de 2012, e disso informa o Estado-Membro interessado.