Autorităţile franceze competente au comunicat numirea la 16 mai 2012 a dlor Kader Arif, Pascal Canfin, Stéphane Le Foll şi Vincent Peillon ca membri ai guvernului francez.
Dat fiind faptul că această funcţie este incompatibilă, în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Actul privind alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct, cu mandatul de deputat în Parlamentul European, Parlamentul a constatat, în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Regulamentul său de procedură, existenţa locurilor vacante cu efect de la 16 mai 2012 şi a informat statul membru în cauză.