Komisjoni avaldus: ELi kaubandusläbirääkimised Jaapaniga
Karel De Gucht (komisjoni liige) esines avaldusega.
Sõna võtsid Jarosław Leszek Wałęsa fraktsiooni PPE nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Jörg Leichtfried, ja Bernd Lange fraktsiooni S&D nimel.
Sõna võtsid Metin Kazak fraktsiooni ALDE nimel, Yannick Jadot fraktsiooni Verts/ALE nimel, Helmut Scholz fraktsiooni GUE/NGL nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Daniel Caspary, Daniel Caspary, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Yannick Jadot, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Elisabeth Köstinger, George Sabin Cutaş, Christofer Fjellner, Christel Schaldemose, Ivo Belet, Bogusław Liberadzki, Sandra Kalniete, Ioan Mircea Paşcu ja Malcolm Harbour, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Jarosław Leszek Wałęsa.
Eelneva registreerimiseta võttis sõna Andrew Henry William Brons.
Sõna võttis Karel De Gucht.
Kodukorra artikli 110 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Jarosław Leszek Wałęsa ja Daniel Caspary fraktsiooni PPE nimel, Bernd Lange ja Gianluca Susta fraktsiooni S&D nimel, Yannick Jadot fraktsiooni Verts/ALE nimel ja Helmut Scholz fraktsiooni GUE/NGL nimel: ELi kaubandusläbirääkimised Jaapaniga (B7-0297/2012).