Komission julkilausuma: EU:n ja Japanin kauppaneuvottelut
Karel De Gucht (komission jäsen) antoi julkilausuman.
Puheenvuorot: Jarosław Leszek Wałęsa PPE-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Jörg Leichtfried, ja Bernd Lange S&D-ryhmän puolesta.
Puhetta johti varapuhemies Georgios PAPASTAMKOS
Puheenvuorot: Metin Kazak ALDE-ryhmän puolesta, Yannick Jadot Verts/ALE-ryhmän puolesta, Helmut Scholz GUE/NGL-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Daniel Caspary, Daniel Caspary, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Yannick Jadot, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Elisabeth Köstinger, George Sabin Cutaş, Christofer Fjellner, Christel Schaldemose, Ivo Belet, Bogusław Liberadzki, Sandra Kalniete, Ioan Mircea Paşcu ja Malcolm Harbour, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Jarosław Leszek Wałęsa.
Seuraava jäsen käytti "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Andrew Henry William Brons.
Karel De Gucht käytti puheenvuoron.
Työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:
- Jarosław Leszek Wałęsa ja Daniel Caspary PPE-ryhmän puolesta, Bernd Lange ja Gianluca Susta S&D-ryhmän puolesta, Yannick Jadot Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Helmut Scholz GUE/NGL-ryhmän puolesta EU:n ja Japanin kauppaneuvotteluista (B7-0297/2012).