18. Négociations commerciales de l'UE avec le Japon (débat)

Compte rendu in extenso

Déclaration de la Commission: Négociations commerciales de l'UE avec le Japon

Karel De Gucht (membre de la Commission) fait la déclaration.

Interviennent Jarosław Leszek Wałęsa, au nom du groupe PPE, qui répond également à une question "carton bleu" de Jörg Leichtfried, et Bernd Lange, au nom du groupe S&D.

PRÉSIDENCE: Georgios PAPASTAMKOS
Vice-président

Interviennent Metin Kazak, au nom du groupe ALDE, Yannick Jadot, au nom du groupe Verts/ALE, Helmut Scholz, au nom du groupe GUE/NGL, qui répond également à une question "carton bleu" de Daniel Caspary, Daniel Caspary, qui répond également à une question "carton bleu" de Yannick Jadot, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Elisabeth Köstinger, George Sabin Cutaş, Christofer Fjellner, Christel Schaldemose, Ivo Belet, Bogusław Liberadzki, Sandra Kalniete, Ioan Mircea Paşcu et Malcolm Harbour, qui répond également à une question "carton bleu" de Jarosław Leszek Wałęsa.

Intervient selon la procédure "catch the eye" Andrew Henry William Brons.

Intervient Karel De Gucht.

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 110, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Jarosław Leszek Wałęsa et Daniel Caspary, au nom du groupe PPE, Bernd Lange et Gianluca Susta, au nom du groupe S&D, Yannick Jadot, au nom du groupe Verts/ALE, et Helmut Scholz, au nom du groupe GUE/NGL, sur les négociations commerciales de l'UE avec le Japon (B7-0297/2012).

Le débat est clos.

Vote: point 9.2 du PV du 13.6.2012.