A Bizottság nyilatkozata: Az EU kereskedelmi tárgyalásai Japánnal
Karel De Gucht (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.
Felszólal: Jarosław Leszek Wałęsa, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Jörg Leichtfried, és Bernd Lange, a(z) S&D képviselőcsoport nevében.
ELNÖKÖL: Georgios PAPASTAMKOS alelnök
Felszólal: Metin Kazak, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Yannick Jadot, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Helmut Scholz, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Daniel Caspary, Daniel Caspary, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Yannick Jadot, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Elisabeth Köstinger, George Sabin Cutaş, Christofer Fjellner, Christel Schaldemose, Ivo Belet, Bogusław Liberadzki, Sandra Kalniete, Ioan Mircea Paşcu és Malcolm Harbour, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Jarosław Leszek Wałęsa.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Andrew Henry William Brons.
Felszólal: Karel De Gucht.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 110. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
- Jarosław Leszek Wałęsa és Daniel Caspary, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Bernd Lange és Gianluca Susta, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Yannick Jadot, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, és Helmut Scholz, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, az EU és Japán közötti kereskedelmi tárgyalásokról (B7-0297/2012).