Komisijos pareiškimas: ES derybos dėl prekybos su Japonija
Karel De Gucht (Komisijos narys) padarė pareiškimą.
Kalbėjo: Jarosław Leszek Wałęsa PPE frakcijos vardu (jis taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę Jörg Leichtfried pateiktą klausimą) ir Bernd Lange S&D frakcijos vardu.
PIRMININKAVO: Georgios PAPASTAMKOS Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo: Metin Kazak ALDE frakcijos vardu, Yannick Jadot Verts/ALE frakcijos vardu, Helmut Scholz GUE/NGL frakcijos vardu (jis taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę Daniel Caspary pateiktą klausimą), Daniel Caspary, (jis (ji) taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę pateiktą klausimą) Yannick Jadot, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Elisabeth Köstinger, George Sabin Cutaş, Christofer Fjellner, Christel Schaldemose, Ivo Belet, Bogusław Liberadzki, Sandra Kalniete, Ioan Mircea Paşcu ir Malcolm Harbour (jis taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę Jarosław Leszek Wałęsa pateiktą klausimą).
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Andrew Henry William Brons.
Kalbėjo Karel De Gucht.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos, pateiktas remiantis Darbo tvarkos taisyklių 110 straipsnio 2 dalimi baigiantis diskusijoms:
- Jarosław Leszek Wałęsa ir Daniel Caspary PPE frakcijos vardu, Bernd Lange ir Gianluca Susta S&D frakcijos vardu, Yannick Jadot Verts/ALE frakcijos vardu ir Helmut Scholz GUE/NGL frakcijos vardu – dėl ES ir Japonijos derybų dėl prekybos (B7-0297/2012).