Declaração da Comissão: Negociações comerciais da UE com o Japão
Karel De Gucht (Comissário) faz a declaração.
Intervenções de Jarosław Leszek Wałęsa, em nome do Grupo PPE, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Jörg Leichtfried, e Bernd Lange, em nome do Grupo S&D.
PRESIDÊNCIA: Georgios PAPASTAMKOS Vice-Presidente
Intervenções de Metin Kazak, em nome do Grupo ALDE, Yannick Jadot, em nome do Grupo Verts/ALE, Helmut Scholz, em nome do Grupo GUE/NGL, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Daniel Caspary, Daniel Caspary, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Yannick Jadot, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Elisabeth Köstinger, George Sabin Cutaş, Christofer Fjellner, Christel Schaldemose, Ivo Belet, Bogusław Liberadzki, Sandra Kalniete, Ioan Mircea Paşcu e Malcolm Harbour, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Jarosław Leszek Wałęsa.
Intervenção segundo o procedimento "catch the eye" de: Andrew Henry William Brons.
Intervenção de Karel De Gucht.
Proposta de resolução apresentada nos termos do n.º 2 do artigo 110.º do Regimento para encerrar o debate:
- Jarosław Leszek Wałęsa e Daniel Caspary, em nome do Grupo PPE, Bernd Lange e Gianluca Susta, em nome do Grupo S&D, Yannick Jadot, em nome do Grupo Verts/ALE, e Helmut Scholz, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre as negociações comerciais da UE com o Japão (B7-0297/2012).