Declaraţie a Comisiei: Negocierile comerciale dintre UE şi Japonia
Karel De Gucht (membru al Comisiei) a făcut declaraţia.
Au intervenit: Jarosław Leszek Wałęsa, în numele Grupului PPE, care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Jörg Leichtfried, și Bernd Lange, în numele Grupului S&D.
A PREZIDAT: Georgios PAPASTAMKOS Vicepreşedinte
Au intervenit: Metin Kazak, în numele Grupului ALDE, Yannick Jadot, în numele Grupului Verts/ALE, Helmut Scholz, în numele Grupului GUE/NGL, care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Daniel Caspary, Daniel Caspary, care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Yannick Jadot, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Elisabeth Köstinger, George Sabin Cutaş, Christofer Fjellner, Christel Schaldemose, Ivo Belet, Bogusław Liberadzki, Sandra Kalniete, Ioan Mircea Paşcu şi Malcolm Harbour, care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Jarosław Leszek Wałęsa.
A intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: Andrew Henry William Brons.
A intervenit Karel De Gucht.
Propunere de rezoluţie depusă, în temeiul articolului 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:
- Jarosław Leszek Wałęsa şi Daniel Caspary, în numele Grupului PPE, Bernd Lange şi Gianluca Susta, în numele Grupului S&D, Yannick Jadot, în numele Grupului Verts/ALE, și Helmut Scholz, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la negocierile comerciale ale UE cu Japonia (B7-0297/2012).