Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Il-konsultazzjonijiet pubbliċi u d-disponibbiltà tagħhom fil-lingwi kollha tal-UE
Karel De Gucht (Membru tal-Kummissjoni) għamel id-dikjarazzjoni.
Tkellmu Róża Gräfin von Thun und Hohenstein f'isem il-Grupp PPE, Olga Sehnalová f'isem il-Grupp S&D, Izaskun Bilbao Barandica f'isem il-Grupp ALDE, Ana Miranda f'isem il-Grupp Verts/ALE, Oldřich Vlasák f'isem il-Grupp ECR, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Izaskun Bilbao Barandica, John Stuart Agnew f'isem il-Grupp EFD, Marie-Christine Vergiat f'isem il-Grupp GUE/NGL, Philip Claeys Membru mhux affiljat, Marco Scurria, Silvia-Adriana Ţicău, Véronique Mathieu, Salvatore Iacolino u Roberta Angelilli.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Katarína Neveďalová, João Ferreira u Jaroslav Paška.
Tkellem Karel De Gucht.
Il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li għandhom jitressqu skont l-Artikolu 110(2) tar-Regoli ta' Proċedura se jitħabbru aktar tard.