PRESIDENZA: Othmar KARAS
Vicepresidente

5. Sorveglianza economica e di bilancio degli Stati membri che si trovano o rischiano di trovarsi in gravi difficoltà per quanto riguarda la loro stabilità finanziaria nella zona euro ***I - Monitoraggio e valutazione dei documenti programmatici di bilancio e correzione dei disavanzi eccessivi negli Stati membri della zona euro ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sul rafforzamento della sorveglianza economica e di bilancio degli Stati membri che si trovano o rischiano di trovarsi in gravi difficoltà per quanto riguarda la loro stabilità finanziaria nella zona euro [COM(2011)0819 - C7-0449/2011- 2011/0385(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Jean-Paul Gauzès (A7-0172/2012)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulle disposizioni comuni per il monitoraggio e la valutazione dei documenti programmatici di bilancio e per la correzione dei disavanzi eccessivi negli Stati membri della zona euro [COM(2011)0821 - C7-0448/2011- 2011/0386(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Elisa Ferreira (A7-0173/2012)

Jean-Paul Gauzès e Elisa Ferreira presentano le loro relazioni.

Intervengono Margrethe Vestager (Presidente in carica del Consiglio) e Olli Rehn (Vicepresidente della Commissione).

Intervengono Tamás Deutsch (relatore per parere della commissione EMPL), Frédéric Daerden (relatore per parere della commissione EMPL), Marianne Thyssen, a nome del gruppo PPE, Hannes Swoboda, a nome del gruppo S&D, Ramon Tremosa i Balcells, a nome del gruppo ALDE, Sven Giegold, a nome del gruppo Verts/ALE, e Derk Jan Eppink, a nome del gruppo ECR.

PRESIDENZA: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vicepresidente

Intervengono Sampo Terho, a nome del gruppo EFD, Jürgen Klute, a nome del gruppo GUE/NGL, Barry Madlener, non iscritto, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Derk Jan Eppink, Corien Wortmann-Kool, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Barry Madlener, Antolín Sánchez Presedo, Sylvie Goulard, Philippe Lamberts, Kay Swinburne, Claudio Morganti, Marisa Matias, Jean-Marie Le Pen, Werner Langen, Anni Podimata, Olle Schmidt, Roberts Zīle, Marta Andreasen, Francisco Sosa Wagner, Mario Mauro, Roberto Gualtieri, Wolf Klinz, Jacek Włosowicz, Diogo Feio, Pervenche Berès, Gunnar Hökmark, Liem Hoang Ngoc, Othmar Karas, Edward Scicluna, Sławomir Witold Nitras, Olle Ludvigsson, Astrid Lulling, Markus Ferber, Alfredo Pallone e Krišjānis Kariņš.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Zofija Mazej Kukovič, Csaba Sándor Tabajdi, Ildikó Gáll-Pelcz, Zigmantas Balčytis, Ana Miranda, Paul Murphy, Jaroslav Paška, Antonio Cancian, Liisa Jaakonsaari, Charles Goerens, Inês Cristina Zuber, Antonio Masip Hidalgo e Andrew Henry William Brons.

Intervengono Olli Rehn, Margrethe Vestager, Jean-Paul Gauzès e Elisa Ferreira.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.4 del PV del 13.6.2012 e punto 7.5 del PV del 13.6.2012.