6. Eurooppa-neuvoston kokouksen (28. ja 29. kesäkuuta 2012) valmistelu - Monivuotinen rahoituskehys ja omat varat (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Neuvoston ja komission julkilausumat: Eurooppa-neuvoston kokouksen (28. ja 29. kesäkuuta 2012) valmistelu - Monivuotinen rahoituskehys ja omat varat

Nicolai Wammen (neuvoston puheenjohtaja) ja José Manuel Barroso (komission puheenjohtaja) antoivat julkilausumat.

Puheenvuorot: Joseph Daul käytti PPE-ryhmän puolesta puheenvuoron vastatakseen myös Daniel Cohn-Benditin kommenttiin, Hannes Swoboda S&D-ryhmän puolesta ja Guy Verhofstadt ALDE-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Roger Helmer, Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE-ryhmän puolesta, Martin Callanan ECR-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Graham Watson, Nigel Farage EFD-ryhmän puolesta, Gabriele Zimmer GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton Lucas Hartong, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla László Surján, Herbert Reul, Ivailo Kalfin, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla William (The Earl of) Dartmouth, Anne E. Jensen, Helga Trüpel, Jan Zahradil ja Marta Andreasen.

Puhetta johti
varapuhemies Georgios PAPASTAMKOS

Puheenvuorot: Ana Gomes esittääkseen kysymyksen sinistä korttia nostamalla Marta Andreasenille, joka vastasi kysymykseen, Takis Hadjigeorgiou, Hans-Peter Martin ja Alain Lamassoure.

Puhetta johti
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS

Puheenvuorot: Göran Färm, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Hans-Peter Martin, Carl Haglund, François Alfonsi, Richard Ashworth, Mario Borghezio, Willy Meyer, Andrew Henry William Brons, Mario Mauro, Patrizia Toia, Sylvie Goulard, Lajos Bokros, Angelika Werthmann, Reimer Böge, Jutta Haug ja Liisa Jaakonsaari esittääkseen kysymyksen sinistä korttia nostamalla Reimer Bögelle, joka vastasi kysymykseen, Alexander Graf Lambsdorff, Jean-Pierre Audy, Anni Podimata, Jean-Luc Dehaene, Catherine Trautmann, Jacek Saryusz-Wolski, Enrique Guerrero Salom, Marian-Jean Marinescu, Constanze Angela Krehl, Jaime Mayor Oreja, Glenis Willmott, Georgios Papastamkos, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla László Surján, Danuta Maria Hübner, Giovanni La Via ja Paulo Rangel.

Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Seán Kelly, Csaba Sándor Tabajdi, Danuta Jazłowiecka, Juan Fernando López Aguilar, Peter van Dalen ja Isabelle Durant.

Puheenvuorot: Janusz Lewandowski (komission jäsen) ja Nicolai Wammen.

Työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

- Marta Andreasen EFD-ryhmän puolesta monivuotisesta rahoituskehyksestä ja omista varoista (B7-0278/2012)

- Martin Callanan, Richard Ashworth, Geoffrey Van Orden, Anthea McIntyre, James Nicholson ja Struan Stevenson ECR-ryhmän puolesta monivuotisesta rahoituskehyksestä ja omista varoista (B7-0279/2012)

- Joseph Daul PPE-ryhmän puolesta, Hannes Swoboda S&D-ryhmän puolesta, Guy Verhofstadt ALDE-ryhmän puolesta, Rebecca Harms ja Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Gabriele Zimmer GUE/NGL-ryhmän puolesta monivuotisesta rahoituskehyksestä ja omista varoista (B7-0303/2012).

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 13.6.2012, kohta 9.1.