Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 170 du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
RapportChristofer Fjellner - A7-0054/2012 Iva Zanicchi, Cristiana Muscardini, Claudio Morganti, Julie Girling, Charles Tannock, Daniel Hannan, Seán Kelly, Elena Băsescu, David Campbell Bannerman et Syed Kamall
RapportJean-Paul Gauzès - A7-0172/2012 Iva Zanicchi, Ewald Stadler, Cristiana Muscardini, Erminia Mazzoni, Petri Sarvamaa, Gianluca Susta, Salvatore Iacolino, Peter Jahr, Dimitar Stoyanov, Julie Girling, Daniël van der Stoep, Daniel Hannan, Elena Băsescu et Syed Kamall
Rapport Elisa Ferreira - A7-0173/2012 Markus Pieper, Ewald Stadler, Erminia Mazzoni, Peter Jahr, Mitro Repo, Dimitar Stoyanov, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Julie Girling, Daniel Hannan, Sampo Terho, Seán Kelly, Syed Kamall et Martin Kastler
Cadre financier pluriannuel et ressources propres - B7-0278/2012, B7-0279/2012 et B7-0303/2012 George Lyon, Peter Jahr, Marina Yannakoudakis, Dimitar Stoyanov, Julie Girling, Daniël van der Stoep, Daniel Hannan, Seán Kelly, Elena Băsescu et Syed Kamall
Négociations commerciales de l'UE avec le Japon - B7-0297/2012 Morten Løkkegaard, Peter Jahr, Charles Tannock, Jim Higgins, Seán Kelly, Elena Băsescu et Syed Kamall
Guinée-Bissau - RC-B7-0277/2012 Adam Bielan et Michał Tomasz Kamiński
Soudan et Soudan du Sud - RC-B7-0281/2012 Mitro Repo et Michał Tomasz Kamiński
Accord commercial entre l'UE, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part - B7-0301/2012 Paul Murphy, Mitro Repo, Adam Bielan, Jim Higgins, Michał Tomasz Kamiński et David Campbell Bannerman
Recommandation José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra - A7-0174/2012 Oreste Rossi, Mitro Repo, Charles Tannock et Elena Băsescu
Négociations concernant le traité des Nations unies sur le commerce des armes (TCA) - B7-0276/2012 Oreste Rossi, Adam Bielan, Charles Tannock et Michał Tomasz Kamiński
Suivi des élections en République démocratique du Congo - RC-B7-0280/2012 Zoltán Bagó, Charles Tannock, Adam Bielan, Michał Tomasz Kamiński et Elena Băsescu