Redegørelse fra Kommissionen: Fremtiden for akten for det indre marked
Michel Barnier (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.
Talere: Andreas Schwab for PPE-Gruppen, Evelyne Gebhardt for S&D-Gruppen, Toine Manders for ALDE-Gruppen, Adam Bielan for ECR-Gruppen, Roger Helmer for EFD-Gruppen, som ligeledes besvarede to blåt kort-spørgsmål fra Malcolm Harbour og Andreas Schwab, Nicole Sinclaire, Małgorzata Handzlik, Louis Grech, Jorgo Chatzimarkakis, Malcolm Harbour, Claudio Morganti, Ewald Stadler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, António Fernando Correia de Campos, Hubert Pirker, Bernadette Vergnaud, Constance Le Grip og Sergio Gaetano Cofferati.
FORSÆDE: László SURJÁN næstformand
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Danuta Jazłowiecka, Zigmantas Balčytis, João Ferreira, Jaroslav Paška, Seán Kelly og María Irigoyen Pérez.
Michel Barnier tog ordet.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):
- Malcolm Harbour for IMCO om akten for det indre marked – de næste trin i vækstbestræbelserne (B7-0300/2012).