Dichiarazione della Commissione: Il futuro dell'Atto per il mercato unico
Michel Barnier (membro della Commissione) rende la dichiarazione.
Intervengono Andreas Schwab, a nome del gruppo PPE, Evelyne Gebhardt, a nome del gruppo S&D, Toine Manders, a nome del gruppo ALDE, Adam Bielan, a nome del gruppo ECR, Roger Helmer, a nome del gruppo EFD, che risponde altresì a due domande "cartellino blu" Malcolm Harbour e Andreas Schwab, Nicole Sinclaire, Małgorzata Handzlik, Louis Grech, Jorgo Chatzimarkakis, Malcolm Harbour, Claudio Morganti, Ewald Stadler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, António Fernando Correia de Campos, Hubert Pirker, Bernadette Vergnaud, Constance Le Grip e Sergio Gaetano Cofferati.
PRESIDENZA: László SURJÁN Vicepresidente
Intervengono con la procedura "catch the eye" Danuta Jazłowiecka, Zigmantas Balčytis, João Ferreira, Jaroslav Paška, Seán Kelly e María Irigoyen Pérez.
Interviene Michel Barnier.
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 110, paragrafo 2, del regolamento, a conclusione della discussione:
- Malcolm Harbour, a nome della commissione IMCO, su "Atto per il mercato unico: i prossimi passi per la crescita" (B7-0300/2012).