Komisijos pareiškimas: Bendrosios rinkos akto ateitis
Michel Barnier (Komisijos narys) padarė pareiškimą.
Kalbėjo: Andreas Schwab PPE frakcijos vardu, Evelyne Gebhardt S&D frakcijos vardu, Toine Manders ALDE frakcijos vardu, Adam Bielan ECR frakcijos vardu, Roger Helmer EFD frakcijos vardu, jis taip pat atsakė į duMalcolm'o Harbour ir Andreas'o Schwab'o pakėlus mėlynąją kortelę pateiktus klausimus, Nicole Sinclaire, Małgorzata Handzlik, Louis Grech, Jorgo Chatzimarkakis, Malcolm Harbour, Claudio Morganti, Ewald Stadler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, António Fernando Correia de Campos, Hubert Pirker, Bernadette Vergnaud, Constance Le Grip ir Sergio Gaetano Cofferati.
PIRMININKAVO: László SURJÁN Pirmininko pavaduotojas
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Danuta Jazłowiecka, Zigmantas Balčytis, João Ferreira, Jaroslav Paška, Seán Kelly ir María Irigoyen Pérez.
Kalbėjo Michel Barnier.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos, pateiktas remiantis Darbo tvarkos taisyklių 110 straipsnio 2 dalimi baigiantis diskusijoms:
- Malcolm Harbour IMCO komiteto vardu „Bendrosios rinkos aktas. Tolesni augimo skatinimo veiksmai“ (B7-0300/2012).
Diskusijos baigtos.
Balsavimas: 2012 m. birželio 14 d. protokolo 11.6. punktas.