Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer [COM(2010)0781 - C7-0011/2011- 2010/0377(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: János Áder (A7-0339/2011)
Richard Seeber (for stilleren) forelagde betænkningen.
John Dalli (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: Jacky Hénin (ordfører for udtalelse fra ITRE ), Małgorzata Handzlik (ordfører for udtalelse fra IMCO), Zofija Mazej Kukovič for PPE-Gruppen, Åsa Westlund for S&D-Gruppen, Vladko Todorov Panayotov for ALDE-Gruppen, Carl Schlyter for Verts/ALE-Gruppen, Anna Rosbach for ECR-Gruppen, Oreste Rossi for EFD-Gruppen, Alda Sousa for GUE/NGL-Gruppen, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė og Matthias Groote.
FORSÆDE: Roberta ANGELILLI næstformand
Talere: Julie Girling, Bogusław Sonik, Judith A. Merkies og Kriton Arsenis.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Karin Kadenbach, Michèle Rivasi og Jaroslav Paška.
Talere: John Dalli og Richard Seeber, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Matthias Groote.